Zadajte svoju e-mailovú adresu nižšie a odpovedzte na bezpečnostnú otázku, aby ste obnovili svoje heslo.
Účet Herbalife vám dava prístup k službám ako MyHerbalife a GoHerbalife, a spája všetky vaše aktuálne Účty Herbalife do jedného, takže (1) môžete ľahšie spravovať vaše kontaktné informácie; (2) vaši nezávislí Distribútori Herbalife môžu ľahšie spravovať vaše vzťahy s nimi; a (3) vaše kontaktné informácie sú zabezpečené heslom, ktoré spĺňa aktuálne bezpečnostné štandardy spoločnosti Herbalife.
Posledná revízia: 1. marca 2023
Spoločnosť Herbalife a jej pobočky a dcérske spoločnosti (ďalej len „my“) rešpektujú váš záujem chrániť osobné údaje. Tieto zásady ochrany osobných údajov vás vo formáte najčastejších otázok informujú o tom, ako spoločnosť Herbalife používa vaše osobné údaje, ako aj o právach, ktoré máte v súvislosti s vašimi osobnými údajmi. Ak máte v spojitosti s týmito zásadami ďalšie otázky, kontaktujte nás na adrese privacy@herbalife.com.
Upozorňujeme, že tieto zásady sa vzťahujú výhradne na webové lokality a aplikácie spoločnosti Herbalife (ďalej len „stránky“), na ktorých sa nachádza odkaz na tieto zásady.
V tabuľke na konci týchto zásad môžete na základe vášho miesta bydliska nájsť príslušného správcu spoločnosti Herbalife, ktorý má na starosti vaše osobné údaje. Správca vašich osobných údajov rozhoduje o účeloch a spôsoboch spracúvania osobných údajov.
Taktiež upozorňujeme, že produkty Herbalife sa predávajú výhradne prostredníctvom našich nezávislých členov (ďalej len „členovia“). Títo členovia spravujú osobné údaje, ktoré im poskytnete. Ak sa chcete oboznámiť s praktikami narábania s údajmi, priamo kontaktujte týchto členov.
Najčastejšie otázky (FAQ)
Na aké účely spoločnosť Herbalife zhromažďuje osobné údaje?
Ak s vami máme zmluvný vzťah, spracúvame vaše osobné údaje najmä na účely plnenia zmluvy s vami, poskytovania našich produktov a služieb a manažment nášho vzťahu. Ide najmä o nasledovné účely:
Vaše osobné údaje spracúvame aj na splnenie našich zákonných povinností, najmä v nasledovných prípadoch:
Osobné údaje, ktoré poskytnete na stránkach, spracúvame na nasledujúce opodstatnené obchodné účely:
Osobné údaje používame na tieto účely, pretože máme legitímny obchodný záujem na prevádzke nášho podniku a poskytovaní služieb našim členom a ich zákazníkom. Prijímame primerané opatrenia na zabezpečenie rovnováhy medzi záujmami, ktoré sledujeme, a vašimi záujmami, právami a slobodami, ktoré vám na požiadanie radi vysvetlíme. Podľa platných zákonov máte právo namietať proti určitému použitiu vašich osobných údajov; v takom prípade však možno nebudete môcť plne využívať naše produkty a služby.
Ak to vyžadujú platné právne predpisy, získame váš súhlas na tieto účely:
Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať tak, že nám to oznámite na nižšie uvedenú e-mailovú adresu, zrušením odberu reklamy prostredníctvom e-mailu alebo SMS alebo zmenou nastavení ochrany osobných údajov vo vašom prehliadači, ako je uvedené nižšie. Ak súhlas odvoláte, je možné, že nebudete môcť plne využívať naše produkty a služby.
Osobné údaje môžeme používať aj inými spôsobmi, na ktoré vás pri ich zhromažďovaní osobitne upozorníme.
Aké osobné údaje spoločnosť Herbalife zhromažďuje?
Získavame tieto typy osobných údajov:
Hoci osobné údaje, ktoré sa nám rozhodnete poskytnúť, sú dobrovoľné, niektoré osobné údaje sú potrebné na poskytnutie príslušného produktu alebo služby. Ak sa rozhodnete neposkytnúť potrebné informácie, môže to ovplyvniť našu schopnosť poskytnúť vám určité produkty alebo služby.
Okrem toho osobné údaje, ktoré nám poskytnete priamo, budú zrejmé z kontextu, v ktorom ich poskytujete. Napríklad, keď vyplníte formulár s cieľom požiadať o informácie o produktoch Herbalife alebo o členstvo v službe Herbalife, resp. nadviazať kontakt s členom alebo sa zúčastniť na výzve či v lotérii, poskytnete svoje meno, kontaktné údaje a všetky ďalšie informácie požadované formulárom. Môžete napr. dobrovoľne poskytnúť informácie o zdraví a wellness vrátane fyzických charakteristík alebo opisov a iných údajov týkajúcich sa vášho tela, stravy, aktivít alebo fyziológie v odpovedi na dotazník wellness profilu. Pri týchto príležitostiach vám môžeme v prípade potreby poskytnúť ďalšie informácie a možnosti voľby o našom zamýšľanom použití vašich osobných údajov. Ak sa zaregistrujete do funkcie na našich stránkach, poskytnete svoje meno a kontaktné údaje a akékoľvek ďalšie informácie potrebné na prístup k danej funkcii. Každý formulár na našich stránkach sa líši v požadovaných a zhromažďovaných informáciách. Požadované informácie sú vo formulári označené hviezdičkou (*). V rámci polí, ktoré nie sú povinné, môžete uviesť ďalšie informácie. Zhromažďujeme aj vaše komunikačné preferencie, napríklad či si želáte dostávať od nás elektronickú marketingovú komunikáciu.
V prípade registrovaných členov spoločnosť Herbalife zhromažďuje informácie o produktoch, ktoré si zakúpite online, štatistiky o objeme a predaji, provízie, bonusy alebo zľavy, úroveň, účasť na podujatiach, bankové informácie v rozsahu potrebnom na dodržiavanie zákonných ustanovení týkajúcich sa daní a účtovníctva a informácie, ktoré členovia dobrovoľne nahrajú na stránky, napríklad o svojom vedení a marketingových aktivitách.
Ďalšie informácie o vás môžeme získať z verejných a komerčne dostupných zdrojov a od iných tretích strán. Ak prostredníctvom stránok pristupujete k službám tretích strán, ako je Facebook, Google alebo Twitter, a prihlasujete sa na webové lokality alebo zdieľate informácie o svojich skúsenostiach na webových lokalitách s inými používateľmi, zhromažďujeme informácie z týchto služieb tretích strán.
Časť obsahu alebo funkcií stránok poskytujú tretie strany, napríklad doplnky pre Facebook a Twitter. Tieto tretie strany získavajú niektoré informácie o vašom používaní našich webových stránok, a to aj prostredníctvom používania súborov cookie a podobných technológií (pozri časť o súboroch cookie nižšie). Pozrite si webové stránky týchto tretích strán, aby ste rozumeli spôsobu, ako používajú vaše informácie.
Informácie zhromažďované automatizovanými prostriedkami
Stránky môžete navštíviť bez toho, aby ste nám povedali, kto ste. Prostredníctvom stránok však zhromažďujeme technické informácie, ako je IP adresa vášho zariadenia, jedinečný identifikátor zariadenia, vlastnosti webového prehliadača, vlastnosti zariadenia, operačný systém, jazykové preferencie, odkazujúce adresy URL, údaje o prúde kliknutí a dátumy a časy návštev webových lokalít. Tieto informácie zhromažďujeme s cieľom vytvoriť spojenie a zobraziť naše stránky, sledovať vašu cestu v rámci webových lokalít a zaznamenať možnosti, ktoré ste si vybrali. Zhromaždené informácie vás priamo neidentifikujú, ale môžu nám byť užitočné na marketingové účely a zlepšovanie ponúkaných služieb.
Reklama založená na záujmoch
Na našej stránke získavame informácie o vašich online aktivitách, aby sme vám mohli poskytovať reklamu na produkty a služby, ktoré môžu byť prispôsobené vašim záujmom. Naše reklamy môžete vidieť aj na iných webových lokalitách, pretože využívame reklamné služby tretích strán. Prostredníctvom týchto reklamných služieb môžeme naše správy cieliť na používateľov s ohľadom na demografické údaje, odvodené záujmy používateľov a kontext prehliadania. Tieto služby sledujú vaše online aktivity v priebehu času a na viacerých webových stránkach a v aplikáciách zhromažďovaním informácií automatizovanými prostriedkami vrátane používania súborov cookie, protokolov webových serverov, webových majákov a iných podobných technológií. Reklamné služby používajú tieto informácie na zobrazovanie reklám, ktoré môžu byť prispôsobené vašim individuálnym záujmom. Informácie, ktoré môžu reklamné služby zhromažďovať, zahŕňajú údaje o vašich návštevách webových lokalít, na ktorých sa zobrazujú reklamy, ako napríklad stránky alebo reklamy, ktoré si prezeráte, a akcie, ktoré na webových lokalitách alebo v aplikáciách vykonávate. Toto zhromažďovanie údajov sa uskutočňuje na našich stránkach, ako aj na webových lokalitách a v aplikáciách tretích strán, ktoré sú zapojené do týchto reklamných služieb. Tento proces nám tiež pomáha sledovať účinnosť našich marketingových aktivít.
Analytické služby tretích strán
Na našich stránkach môžeme používať analytické služby tretích strán. Informácie, ktoré získavame prostredníctvom stránok, môžu byť týmto službám poskytnuté alebo nimi priamo zhromažďované.
Ako spoločnosť Herbalife uchováva osobné údaje?
Spoločnosť Herbalife uchováva vaše osobné údaje v centralizovanom úložisku spolu s ďalšími informáciami, ktoré o vás môžeme mať, ak nejaké máme. To nám umožňuje vyhnúť sa duplicite, lepšie spravovať naše informačné zdroje a poskytovať vám lepšie služby. Tieto informácie používame na vyššie uvedené účely a v súlade s vašou voľbou.
Ako dlho bude spoločnosť Herbalife uchovávať osobné údaje?
Vaše osobné údaje uchovávame počas trvania nášho vzťahu s vami a primeranú dobu na dodržanie platných premlčacích lehôt, pokiaľ platné právne predpisy nevyžadujú kratšiu dobu uchovávania.
S kým spoločnosť Herbalife zdieľa osobné údaje?
Osobné údaje, ktoré o vás a vašich zákazníkoch získame, zdieľame s nasledovnými jednotkami:
Väčšina našich globálnych poskytovateľov služieb má sídlo v USA. Okrem toho spoločnosť Herbalife využíva miestnych poskytovateľov služieb v krajinách, v ktorých podniká. Od poskytovateľov služieb zmluvne vyžadujeme, aby spracúvali osobné údaje len v našom mene a aby zaviedli opatrenia na ochranu bezpečnosti a dôvernosti osobných údajov.
Okrem toho môžeme zverejniť vaše osobné údaje (a) ak to od nás vyžaduje alebo nám to povoľuje zákon alebo súdny proces, napríklad na základe súdneho príkazu alebo žiadosti orgánu činného v trestnom konaní, (b) ak sa domnievame, že zverejnenie je potrebné alebo vhodné na zabránenie fyzickej ujme alebo finančnej strate, (c) v súvislosti s vyšetrovaním podozrenia alebo skutočnej podvodnej alebo inej nezákonnej činnosti a (d) v prípade, že predáme alebo prevedieme celú alebo časť našej spoločnosti alebo majetku (vrátane prípadu reorganizácie, zrušenia, likvidácie, zlúčenia, akvizície alebo konkurzného konania).
Ako spoločnosť Herbalife prenáša osobné údaje?
Spoločnosť Herbalife má sídlo v USA. Okrem toho členovia vyššie v hierarchickej štruktúre môžu mať sídlo v USA alebo v iných krajinách. Osobné údaje, ktoré o vás zhromažďujeme, môžeme preniesť príjemcom v iných krajinách, ako je krajina, v ktorej boli osobné údaje pôvodne zhromaždené. Tieto krajiny nemusia mať rovnaké zákony o ochrane údajov ako krajina, v ktorej ste pôvodne poskytli osobné údaje. Pri prenose vašich osobných údajov príjemcom v iných jurisdikciách (napríklad v USA) budeme tieto osobné údaje chrániť tak, ako je uvedené v týchto zásadách.
Budeme dodržiavať platné právne požiadavky tým, že zabezpečíme primeranú ochranu pri prenose osobných údajov príjemcom údajov v krajinách mimo vašej jurisdikcie. V rozsahu, v akom sa títo príjemcovia údajov nachádzajú v krajinách, ktoré Európska komisia alebo iný príslušný orgán neuznal za krajiny poskytujúce primeranú úroveň ochrany údajov, zavádzame vhodné záruky zamerané na zabezpečenie takejto úrovne ochrany údajov vrátane uzatvárania dohôd o prenose údajov (napríklad štandardných zmluvných doložiek EÚ) s príjemcami údajov. Ak chcete získať kópiu bezpečnostných opatrení, ktoré sme zaviedli, kontaktujte nás, ako je uvedené nižšie.
Záväzok spoločnosti Herbalife k ochrane osobných údajov detí?
Stránky sú určené pre všeobecné publikum. V niektorých prípadoch môže spoločnosť Herbalife zhromažďovať osobné údaje od neplnoletých osôb. Spoločnosť Herbalife získava súhlas rodiča alebo zákonného zástupcu neplnoletej osoby, ako to vyžadujú platné právne predpisy. Vedome nezhromažďujeme, nepoužívame ani nešírime žiadne osobné údaje od detí mladších ako 16 rokov bez súhlasu rodiča alebo zákonného zástupcu dieťaťa, pričom berieme do úvahy dostupnú technológiu na overenie veku.
Čo sú to súbory cookie?
Súbor cookie je textový reťazec informácií, ktorý webová lokalita prenáša do súboru cookie prehliadača na pevnom disku vášho počítača, aby si webová lokalita mohla zapamätať, kto ste. Súbory cookie môžu pomôcť webovej lokalite rýchlejšie usporiadať obsah tak, aby zodpovedal vašim preferovaným záujmom. Niektoré súbory cookie nám umožňujú opätovne vytvoriť a prehrať relácie používateľa na našich stránkach.
Súbor cookie zvyčajne obsahuje názov domény, z ktorej súbor cookie pochádza, životnosť súboru cookie a hodnotu, zvyčajne náhodne vygenerované jedinečné číslo. Viac informácií nájdete v našich zásadách používania súborov cookie https://www.skherbalife.sk/footer-pages/zasady-pouzivania-suborov-cookie/.
Aké mám práva v súvislosti s mojimi osobnými údajmi?
V závislosti od platných právnych predpisov môžete mať rôzne práva týkajúce sa vašich osobných údajov, ako napríklad právo na prístup, opravu, obmedzenie alebo namietanie proti spracovaniu vašich osobných údajov (vrátane namietania proti priamemu marketingu a profilovaniu), prenosnosť vašich osobných údajov k inému správcovi a za určitých okolností vymazanie vašich osobných údajov. („právo byť zabudnutý“). Ak ste nám dali súhlas na spracovanie vašich osobných údajov, máte právo ho kedykoľvek odvolať, ako je vysvetlené vyššie.
Niektoré z našich stránok vám umožňujú skontrolovať a aktualizovať vaše osobné údaje alebo zrušiť vaše členstvo v službe. V prípade, že táto funkcia nie je k dispozícii a potrebujete pomoc s inými právami v súvislosti s osobnými údajmi nás kontaktujte tu. Upozorňujeme, že tieto práva podliehajú obmedzeniam stanoveným zákonom.
Ak nechcete dostávať reklamu prostredníctvom e-mailu alebo SMS, budete mať možnosť zrušiť jej odber v komunikácii, ktorú dostanete.
Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa týchto zásad a našich postupov alebo ak máte sťažnosti týkajúce sa používania vašich osobných údajov spoločnosťou Herbalife, kontaktujte nás na adrese:
Data Protection Officer – EMEA
HN Global Business Services Center Kraków Sp. z o.o.ul. Puszkarska 7M, 30-644 Kraków, Poľsko
privacy@herbalife.com
V prípade používateľov a členov v Európskej únii: ak máte obavy týkajúce sa zhromažďovania a používania vašich osobných údajov spoločnosťou Herbalife, ktoré spoločnosť Herbalife nedokáže vyriešiť k vašej spokojnosti, máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu vo vašej jurisdikcii.
Akým spôsobom sú údaje zabezpečené?
Udržiavame administratívne, technické a fyzické bezpečnostné opatrenia určené na ochranu získaných osobných údajov pred náhodným, nezákonným alebo neoprávneným prístupom, zničením, stratou, zmenou, zverejnením alebo použitím. Osobné údaje zhromaždené na stránkach Herbalife sú uložené v zabezpečených prevádzkových prostrediach, ktoré nie sú prístupné verejnosti. V prípade potreby sa osobné údaje pred vykonaním transakcie zašifrujú pomocou vhodnej zabezpečenej technológie.
Môže spoločnosť Herbalife meniť tieto zásady?
Spoločnosť Herbalife môže tieto zásady z času na čas zmeniť. V úvodnej časti týchto zásad uvedieme, kedy boli naposledy aktualizované. Odporúčame vám pravidelne navštevovať našu webovú lokalitu, aby ste sa oboznámili s najnovšou verziou našich zásad.
Aké prepojenia existujú so službami tretích strán?
Naše webové lokality môžu poskytovať odkazy na iné online služby a môžu obsahovať funkcie tretích strán, ako sú aplikácie, nástroje, widgety a pluginy. Tieto online služby a funkcie tretích strán fungujú nezávisle od nás. Postupy ochrany osobných údajov príslušných tretích strán vrátane podrobností o informáciách, ktoré o vás môžu zhromažďovať, sú predmetom vyhlásení o ochrane osobných údajov týchto strán, ktoré vám odporúčame preštudovať. Spoločnosť Herbalife nezodpovedá za informačné postupy týchto tretích strán.
Ako môžem kontaktovať správcu spoločnosti Herbalife, ktorý má na starosti moje údaje?
V tabuľke nižšie môžete na základe vášho miesta bydliska nájsť príslušného správcu spoločnosti Herbalife, ktorý má na starosti vaše osobné údaje.
Rakúsko | HERBALIFE INTERNATIONAL DEUTSCHLAND GmbH, Gräfenhäuser Straße 85., D-64293 Darmstadt, Nemecko |
Belgicko | INTERNATIONAL BELGIUM S.A./N.V., Drukpersstraat 4. B-1000 BRUSSEL – Belgicko |
Bulharsko | Herbalife Polska Sp. z o.o. Janki ul. Falencka 1B, 05-090 Raszyn („Herbalife Polska“) |
Chorvátsko | Herbalife d.o.o. Radnička cesta 39 - 10000 Záhreb, Chorvátsko („Herbalife Croatia“) |
Cyprus | HERBALIFE INTERNATIONAL GREECE S.A. 110 Pentelis Street, Marousi, 15126 Atény, Grécko („Herbalife Greece“) |
Česká republika | HERBALIFE CZECH REPUBLIC s.r.o., Identification No. (IČO): 028 55 089, Karolinská 661/4, Karlín, 186 00 Praha 8, Česká republika („Herbalife Czech“) |
Dánsko | Herbalife Denmark ApS, Hovedvagtsgade 6 |
Estónsko | Filuet Baltica Ltd, Piedrujas 7a, Riga, LV-1073, Latvija („Filuet“) |
Fínsko | Herbalife International Finland OY (PL 211, 00131 Helsinki, Fínsko |
Francúzsko | HERBALIFE INTERNATIONAL FRANCE, S.A. , 3 rue Alexandre Volta B.P. 81020, 67451 MUNDOLSHEIM CEDEX |
Francúzska Polynézia | HERBALIFE INTERNATIONAL FRANCE, S.A. , 3 rue Alexandre Volta B.P. 81020, 67451 MUNDOLSHEIM CEDEX |
Nemecko | Herbalife International Deutschland GmbH, Gräfenhäuser Straße 85, 64293 Darmstadt, Nemecko |
Grécko | HERBALIFE INTERNATIONAL GREECE S.A., 110 Pentelis, 151 26 Marousi, Atény, Grécko |
Maďarsko | Herbalife Hungary Ltd., 1097 Budapešť, Gubacsi út 6., Building „B“ |
Island | Herbalife (U.K.), Limited., The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, Middlesex, UB8 1HB |
Írsko | Herbalife (U.K.) Limited, The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, Middlesex, UB81HB, Spojené kráľovstvo |
Taliansko | Herbalife Italia S.p.A., Via Amsterdam 125, 00144 Rím, Taliansko |
Lotyšsko | Filuet Baltica Ltd, Piedrujas 7a, Riga, LV-1073, Latvija („Filuet“) |
Litva | Filuet Baltica Ltd, Piedrujas 7a, Riga, LV-1073, Latvija („Filuet“) |
Severné Macedónsko | Herbalife d.o.o. Radnička cesta 39 - 10000 Záhreb, Chorvátsko („Herbalife Croatia“) |
Malta | Herbalife International Netherlands B.V., Postbus 8283, 3503 RG Utrecht, Holandsko |
Holandsko | Herbalife International Netherlands B.V., Postbus 8283, 3503 RG Utrecht, Holandsko |
Nórsko | Herbalife Norway Products AS, Fornebuveien 46-48, 1366 Lysaker |
Poľsko | Herbalife Polska Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 134, 02-305 Varšava |
Portugalsko | HERBALIFE INTERNATIONAL S.A., Oeiras Lagoas Park Edifício 8 – 1º Piso 2740-244 Porto Salvo, PORTUGALSKO |
Rumunsko | Herbalife RO SRL, Str.Arhitect Louis Blanc nr. 1, etajul 7, Sector 1, cod postal 011751, Bukurešť, Rumunsko |
Srbsko | Herbalife d.o.o. Radnička cesta 39 – 10000 Záhreb, Chorvátsko („Herbalife Croatia“) |
Slovenská republika | Herbalife Slovakia s.r.o., ID No: 47 742 445, Karadžičova 8/A, 821 08 Bratislava, Slovenská republika („Herbalife Slovakia“) |
Slovinsko | Herbalife d.o.o. Radnička cesta 39 - 10000 Záhreb, Chorvátsko („Herbalife Croatia“) |
Španielsko | Herbalife International de España S.A. |
Švédsko | Herbalife Sweden AB, Box 556,101 31 Štokholm, Švédsko |
Švajčiarsko | Herbalife International Deutschland GmbH, Gräfenhäuser Strasse 85, 64293 Darmstadt, Nemecko |
Spojené kráľovstvo | HERBALIFE (U.K.) LIMITED. The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, Middlesex, UB8 1HB. Spojené kráľovstvo |
Okrem toho je spoločnosť Herbalife Europe Ltd. správcom určitých osobných údajov pre zmluvy s obmedzeným počtom poskytovateľov služieb tretích strán a spoločnosť Herbalife Europe Ltd. vymenovala spoločnosť Herbalife International Luxembourg S.à.r.l. za svojho zástupcu v Európskej únii. Spoločnosť Herbalife International Luxembourg S.à.r.l. môžete kontaktovať písomne na adrese 16, Avenue de la Gare L-1610 Luxembourg, resp. e-mailom na adrese privacy@herbalife.com.
PROSÍME, PREČÍTAJTE SI TÚTO DOHODU DÔKLADNE PREDTÝM, NEŽ NAVŠTÍVITE TÚTO WEB STRÁNKU ALEBO AKÚKOĽVEK INÚ WEB STRÁNKU/-Y HERBALIFE ALEBO PREDTÝM, NEŽ USKUTOČNÍTE NÁKUP AKÉHOKOĽVEK PRODUKTU ALEBO SLUŽBY HERBALIFE.
Táto dohoda (ďalej "dohoda") je uzavretá medzi Herbalife International of America, a Nevada corporation (ďalej jen "spoločnosť", “Herbalife”, "my" alebo "nás") a Vami. Táto dohoda stanovuje zákonné podmienky použitia tejto web stránky a akejkoľvek ďalšej web stránky / stránok Herbalife a vášho nákupu a/alebo použitia akýchkoľvek výrobkov a služieb a služieb súvisiacich s príležitosťou Herbalife k podnikaniu (ďalej súhrnne nazývané ako ´ponuka´). Táto dohoda tiež poskytuje informácie, ako sa stať distribútorom Herbalife. Používaním web stránky/-ok Herbalife, vrátane všetkých web stránok (súhrnne tu uvedených ako ´stránka´) a všetkých informácií, údajov, textov, softwaru, informácií, zobrazení, zvukov a ďalších materiálov (súhrnne ďalej uvedených ako ´obsah´) tu uvedených, alebo používaním alebo nákupom akejkoľvek ďalšej ponuky, potvrdzujete váš súhlas s touto dohodou a neustále konanie v súlade so zmluvnými podmienkami tejto dohody. Ak nie ste spokojní so stránkou alebo jej ponukou, máte výhradné právo ukončiť používanie tejto stránky a jej ponuky, ak nie je výslovne uvedené inak v časti šesť tejto dohody (Zákaznícka záruka Herbalife).
Vyhradzujeme si právo kedykoľvek:
Akékoľvek zmeny tejto dohody budú účinné okamžite na základe oznámenia, ktoré vám bude doručené elektronickou poštou alebo zverejnené na našej stránke (ďalej v texte „oznámenie“). Ak budete používať naše stránky alebo akékoľvek ďalšie služby po tomto oznámení, bude toto automaticky považované za váš súhlas s vykonanými zmenami. Pravidelne si túto dohodu prezerajte a uistite sa, že ste vždy oboznámení s jej najaktuálnejšou verziou. Stránka a ďalšie služby, či už ako celok alebo jej časti, môžu byť rozšírené, zmenené alebo ukončené, a to na základe nášho výhradného rozhodnutia. Akékoľvek rozšírenie, modifikácia, doplnenie alebo ukončenie stránky alebo ďalších služieb je predmetom tejto dohody.
Musíte mať prístup k Internetu a platiť všetky servisné poplatky, ktoré s používaním stránky súvisia. Navyše, musíte mať všetky vybavenia nevyhnutné pre prístup k Internetu. Vy ste a vždy budete zodpovední za nákup, pripojenie, inštaláciu, sťahovanie, prevádzku a údržbu všetkého hardvéru, softvéru, telefónnej (káblovej alebo inej) služby a prístupu k Internetu na vašom osobnom počítači a za všetky s tým spojené náklady. Je výhradne vašou zodpovednosťou ochrániť váš hardware a software pred poškodením vírusmi a ďalšími s tým spojenými problémami. Nenesieme žiadnu zodpovednosť a nepreberáme žiadne záväzky za žiadne chyby alebo výpadky súvisiace s poruchou alebo zlyhaním vášho hardvéru alebo softvéru.
Potvrdzujete a zaručujete, že máte minimálne 18 rokov. Produkty a príležitosť Herbalife k podnikaniu nemôžu byť ponúkané, poskytované, dodávané alebo predávané v žiadnych krajinách okrem tých, ktoré boli k tomuto účelu autorizované Herbalife. Zoznam týchto krajín nájdete pod nasledujúcim odkazom: Autorizované krajiny. Herbalife neustále rozširuje predaj na ďalšie trhy, aktualizujte, prosím, vaše informácie o pôsobiskách Herbalife pravidelne.
Produkty a služby Herbalife sú predávané prostredníctvom siete nezávislých distribútorov. Ak si chcete zakúpiť produkt alebo službu Herbalife, nemusíte byť nezávislým distribútorom. Ak však máte záujem stať sa nezávislým distribútorom Herbalife, volajte, prosím, Herbalife na číslo +421 221 020 790.
Nezávislí distribútori Herbalife môžu mať svoje vlastné internetové stránky. Je zodpovednosťou každého nezávislého distribútora zabezpečiť, aby jeho web stránky obsahovali iba správne a presné informácie a aby tieto boli plne v súlade so všetkými pravidlami, predpismi, nariadeniami a postupmi Herbalife, vrátane, avšak nie výhradne Pravidlami konania a distribučnej politiky Herbalife, Doplnkovými pravidlami Herbalife, Pravidlami Herbalife pre Nutričné kluby a ďalej v súlade so všetkými platnými pravidlami, nariadeniami a zákonnými predpismi krajiny, v ktorej distribútor svoju činnosť vykonáva. Podrobnosti hľadajte v Manuáli kariéry, ktorý je súčasťou každej Medzinárodnej podnikateľskej súpravy. Ak potrebujete ďalší výtlačok, kontaktujte, prosím, Herbalife na čísle +421 221 020 790. HERBALIFE NENESIE ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ VYPLÝVAJÚCU ALEBO SÚVISIACU S AKOUKOĽVEK WEB STRÁNKOU NEZÁVISLÝCH DISTRIBÚTOROV HERBALIFE.
Herbalife garantuje, že kvalita všetkých produktov, ktoré nesú meno Herbalife a potvrdzuje, že produkty vyrobené pre Herbalife spĺňajú najvyššie normy čerstvosti a čistoty pre použitie spotrebiteľmi. Sme si istí, že naši zákazníci budú s našimi produktmi spokojní v každom ohľade. Ak však maloobchodný zákazník nie je z akéhokoľvek dôvodu s akýmkoľvek produktom zakúpeným od distribútora Herbalife spokojný, môže v rozmedzí 30tich dní od dátumu dodania produktu požiadať distribútora o refundáciu. (Zákazníci so sídlom vo Wyomingu môžu túto 30-dennú lehotu pre refundáciu prekročiť.) Zákazník získa pokyny k vráteniu produktu alebo jeho nevyužitej časti od distribútora, od ktorého produkt zakúpil. Distribútor musí zákazníkovi ponúknuť refundáciu v plnej výške kúpnej ceny alebo poskytnúť náhradu za iný výrobok v cene výrobku pôvodného. Táto záruka je obmedzená iba do tej miery, že podmienky určitých špecifických garancií súvisia alebo sú prílohou balenia určitých produktov a nevzťahujú sa na žiadne produkty úmyselne poškodené alebo nesprávne používané.
Ak nám poskytnete informácie prostredníctvom stránky, súhlasíte týmto, že poskytnuté informácie o vašej osobe sú presné, aktuálne a kompletné a súhlasíte týmto, že budete tieto údaje aktualizovať náležitým spôsobom. V súlade s predpismi pre ochranu osobných údajov môžeme poskytnúť akékoľvek informácie, ktoré nazhromaždíme o vašej osobe prostredníctvom web stránky alebo inak, tretím osobám. Podrobné informácie hľadajte v plnom znení našich predpisov pre ´Ochranu osobných údajov´. Akékoľvek zmeny v Ochrane osobných údajov budú v účinnosti s okamžitou platnosťou po ich oznámení. Používaním stránky alebo ďalších služieb po oznámení takýchto zmien vyjadrujete svoj súhlas s vykonanými zmenami. Pravidelne tieto predpisy pre Ochranu osobných údajov prezerajte a uistite sa, že ste vždy oboznámení s ich najaktuálnejšou verziou.
Vy nesiete zodpovednosť za obsah všetkých informácií, ktoré nám poskytujete. Je zakázané využívať stránku a ďalšie služby alebo akékoľvek informácie zo stránok a ďalších služieb k:
Ak používate akúkoľvek e-mailovú adresu poskytnutú alebo pridelenú vám prostredníctvom našej stránky alebo iných služieb, súhlasíte tým, že nebudete ďalej poskytovať žiadnej osobe alebo právnemu subjektu:
Stránka a iné služby a softvér používaný stránkou a inými službami obsahujú informácie, ktoré sú chránené autorskými právami, obchodnými značkami, právami obchodného tajomstvami, servisnými značkami, patentmi a/alebo ďalšími vlastníckymi právami a zákonmi (kolektívne ´právami duševného vlastníctva´). Ďalej, obsah stránky a iných služieb alebo obsah sponzorských reklám, informácií vám prezentovanými prostredníctvom stránky a ďalších služieb alebo informácií vám prezentovanými inzerentmi, sú chránené právami duševného vlastníctva. Súhlasíte s tým, že nebudete modifikovať, prenajímať, požičiavať, predávať, distribuovať alebo vytvárať akékoľvek dokumenty a práce odvodené na základe stránky a iných služieb, a to ako celok, tak i jeho časti, ak k tomuto nemáte písomné povolenie našej spoločnosti.
©2003 Herbalife International of America, Všetky práva vyhradené. Herbalife International of America vlastní a prevádzkuje stránky a/alebo iné služby v spojení s ďalšími v súlade so zmluvnými ustanoveniami. Nie je dovolené kopírovať, reprodukovať, znova publikovať, nahrávať a poskytovať dáta iným systémom, rozosielať alebo distribuovať materiály zo stránky a iných služieb akýmkoľvek spôsobom bez predchádzajúceho písomného povolenia. Nie je dovolené modifikovať akýkoľvek materiál, ktorý je obsahom stránky a iných služieb, ani používať akýkoľvek tento materiál za akýmkoľvek iným účelom. Beriete na vedomie, že používaním tejto stránky a iných služieb nezískavate žiadne vlastnícke práva k žiadnemu duševnému vlastníctvu. Poskytujeme vám obmedzené, nevýlučné, neprevoditeľné, neprenosné povolenie k používaniu obsahu týchto stránok výhradne za účelom prezerania stránky a iných služieb v rámci používania Internetu. V súvislosti s vyššie uvedeným povolením nie je povolené vytvárať dočasné alebo trvalé kópie stránky a iných služieb alebo akéhokoľvek ich obsahu na žiadne nosiče za žiadnym účelom. Neprevádzame vám práva k žiadnemu obsahu našich stránok. Nie je povolené predávať, ďalej predávať, skracovať, spätne dešifrovať, rozkladať alebo inak prekladať akúkoľvek časť softvéru stránky a iných služieb do foriem čitateľných pre iných užívateľov. (s výnimkou prípadov, ak také nastanú, ktoré sú povolené príslušným zákonom). Nie je povolené prevádzať akúkoľvek časť stránky alebo iných služieb akejkoľvek tretej strane. Herbalife, naše logo a názvy našich produktov vyrábaných, inzerovaných, predávaných alebo distribuovaných spoločnosťou, sú obchodnými značkami a/alebo servisnými značkami Herbalife International of America, Inc., alebo jeho sesterských spoločností. Všetky ďalšie obchodné značky, servisné značky a logá použité na stránke a iných službách sú obchodnými značkami, servisnými značkami alebo logami ich príslušných vlastníkov.
Ak nám poskytnete akékoľvek námety, návrhy alebo príbehy, máme právo použiť tento vami poskytnutý materiál bez akéhokoľvek poplatku spôsobom, ktorý považujeme za vhodný, vrátane umiestnenia na Internete. Uverejňovať svoje námety a ďalší materiál na tejto stránke môžete len ak ste k tomuto získali príslušné autorské oprávnenie a ďalšie povolenia potrebné k publikácii takéhoto materiálu a v prípade, že ste nám poskytli povolenie použiť takýto materiál bez obmedzenia. Súhlasíte, že nebudete poškodzovať alebo porušovať práva tretích strán, a to vrátane práva na súkromie, práva na zverejnenie a práva duševné a vlastnícke, ako sú autorské právo alebo obchodné značky.
Ľudia publikujúci na našich stránkach a iných službách príbehy a prehlásenia o výrobkoch a príležitosti k podnikaniu vyjadrujú aktuálne individuálne skúsenosti; príbehy a prehlásenia sú neoficiálne a môžu byť atypické.
Môžeme poskytnúť odkazy na web stránky alebo zdroje tretích strán. Naše odporúčania na tieto odkazy nepredstavujú žiadne schválenie akýchkoľvek informácií, produktov alebo služieb, ktoré je možné získať prostredníctvom týchto odkazov. Nemáme žiadnu kontrolu nad web stránkami ani zdrojmi tretích strán a preto nenesieme žiadnu zodpovednosť za akýkoľvek obsah takýchto web stránok alebo zdrojov tretích strá
Aj keď je našou snahou udržať integritu našich stránok a iných služieb, negarantujeme presnosť ani kompletnosť stránok alebo iných služieb. Ak sa domnievate, že ste na stránkach alebo iných službách objavili chybu, kontaktujte nás, prosím, na čísle +421 221 020 790 a uveďte, ak je to možné, popis chyby, jej URL lokalizáciu a vaše kontaktné údaje. Vynaložíme maximálne úsilie, aby sme vašu informáciu preverili.
Používaním stránky a iných služieb výslovne súhlasíte, že
(i) stránka alebo iné služby splnia vaše očakávania;
(ii) stránka alebo iné služby budú neprerušené, včasné, bezpečné alebo bezchybné;
(iii) výstupy, ktoré môžete získať prostredníctvom stránky a iných ponúk, budú presné a
spoľahlivé; alebo
(iv) akékoľvek chyby na stránke a iných službách budú opravené.
Týmto sa vzdávate všetkých nárokov na náhradu škody s týmto spojenými, či na základe zmluvných, mimozmluvných alebo iných dôvodov, a to i v prípade, že ste o možnosti vzniku takýchto škôd boli vopred informovaní. V súvislosti s príslušnou súdnou príslušnosťou, niektoré obmedzenia uvedené v tejto časti dohody sa na vás nemusia vzťahovať. Napríklad, ak sídlite alebo vykonávate svoju činnosť v UK, z obmedzenia vyššie uvedených sa vymedzuje zodpovednosť Herbalife za smrť alebo ublíženie na zdraví spôsobenej nedbalosťou Herbalife.
Súhlasíte, že našich úradníkov, členov predstavenstva, zamestnancov, zástupcov, konateľov, nezávislých distribútorov alebo našich dodávateľov odškodníte a nebudete od týchto osôb požadovať žiadne náhrady za akékoľvek škody, straty, náklady (vrátane dôvodných právnych poplatkov) alebo iných výdajov vzniknutých buď priamo alebo nepriamo v súvislosti s nasledujúcim:
Kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu môžeme ukončiť možnosť používania a prístupu ku stránke a iným službám. Kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu môžeme upraviť, zmeniť alebo ukončiť poskytovanie služieb stránky a iných služieb alebo akékoľvek ich častí, bez toho, aby sme vás o tomto vopred informovali. Pre právoplatné ukončenie nie je zo žiadnej strany potrebné žiadne predchádzajúce upozornenie. Nebudete nás činiť zodpovednými za žiadne priame, nepriame, náhodné, zvláštne, následné alebo jednorazové straty alebo poškodenia vzniknuté v dôsledku modifikácie alebo ukončenia stránky alebo iných služieb alebo zrušením vášho prístupu ku stránke a iným službám.
Ak sa rozhodnete pre prístup k stránke a iným službám mimo Spojené štáty, ste povinní konať v súlade s miestnymi zákonmi, tak a v takom rozsahu, aký tieto príslušné zákony majú. Každý softvér používaný na našej stránke a iných službách je predmetom vývoznej kontroly Spojených štátov. Žiadny softvér nesmie byť sťahovaný alebo inak vyvážaný alebo spätne vyvážený (i) do (alebo poskytnutý občanovi alebo rezidentovi v) Kube, Iraku, Lýbii, Severnej Kórei, Iránu, Sýrii alebo akejkoľvek inej krajiny, na ktorú je uvalené embargo Spojených štátov na tovar; alebo (ii) komukoľvek, kto je uvedený na špeciálnom zozname cudzích štátnych príslušníkov Ministerstva financií Spojených štátov alebo na zozname zamietnutých objednávok Ministerstva obchodu Spojených štátov. Stiahnutím alebo používaním akéhokoľvek takéhoto softvéru potvrdzujete a garantujete, že sa nenachádzate, nie ste pod kontrolou, ani nie ste štátnym príslušníkom alebo rezidentom žiadnej takejto krajiny alebo takéhoto zoznamu osôb. Vyhradzujeme si právo, na základe nášho výhradného rozhodnutia, kedykoľvek obmedziť prístup k stránke a iným službám akejkoľvek osobe v akejkoľvek geografickej oblasti alebo jurisdikcii.
Zákony Štátu Kalifornia sa aplikujú na túto dohodu (bez ohľadu na kalifornský zákon o konflikte zákonov). Akýkoľvek spor medzi vami a nami musí byť riešený pred štátnym alebo federálnym súdom sídliacim v okrese Los Angeles, Kalifornia. Ak súd zistí, že akákoľvek časť tejto dohody je právne neúčinná, zostávajúca časť dohody je stále v platnosti. Tento dokument je kompletnou dohodou vzťahujúcou sa k používaniu stránky alebo iných služieb medzi nami a vami a táto dohoda nahradzuje všetky predchádzajúce písomné alebo ústne dojednania, ktoré medzi nami a vami boli uzavreté. Neodvolateľne a bezpodmienečne sa vzdávate akýchkoľvek práv alebo prostriedkov týkajúcich sa náhrady škody a/alebo ukončenia platnosti tejto dohody z dôvodu akékoľvek uvedenia do omylu (iného než podvodného konania), ktoré nie jej v tejto dohode uvedené. Vaše práva a povinnosti vyplývajúce z tejto dohody nie je možné previesť na žiadnu inú osobu bez predchádzajúceho písomného povolenia. Nevymáhanie akýchkoľvek ustanovení tejto dohody nevylučuje naše právo uplatňovať rovnaké ustanovenia v budúcnosti. Nadpisy uvedené v tejto dohode slúžia len pre informatívne účely a sami o sebe nepredstavujú vymáhateľné ustanovenia tejto dohody.
[Posledná aktualizácia 29. júla 2003.]
[© 2003]. Herbalife International of America. Všetky práva vyhradené.