Termeni de utilizare

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE ȘI POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE PUBLICATE LA http://www.herbalife.com/privacy-policy (“POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE”), ÎNAINTE DE A UTILIZA ACEST SITE WEB SAU DE A CUMPĂRA ORICE PRODUSE SAU SERVICII DE LA HERBALIFE.
Acești Termeni de Utilizare reprezintă un contract („Contractul”) încheiat între Herbalife RO SRL, o societate română, cu sediul in Str. Arhitect Louis Blanc nr. 1, etaj 7, Sector 1, București, cod poștal 011751, România, număr de înregistrare în Registrul Comerțului: J40/5472/2009, cod unic de înregistrare 25501937, DRRomania@herbalife.com, nr. telefon + 4021 316 59 32/33, („Herbalife”, „Societatea,” „noi” sau „societatea noastră”) și dumneavoastră („dumneavoastră" sau „Utilizatorul"). Acest Contract prevede termenii și condițiile care guvernează utilizarea de către dumneavoastră a acestui site web și a Platformei fiecărui Distribuitor Independent și a fiecărei Proprietăți a Site-ului (denumite în mod colectiv „Site-ul") și pentru cumpărarea online și/sau utilizarea de către dumneavoastră a oricăror bunuri, servicii Herbalife (denumite în continuare „Ofertele”). De asemenea, acest Contract cuprinde informații despre modalitatea în care puteți deveni un Distribuitor Independent sau Membru Privilegiat Herbalife.
Utilizarea de către dumneavoastră a Site-ului și a tuturor informațiilor, datelor, textelor, echipamentelor software, imaginilor, sunetelor sau a altor materiale cuprinse în acesta, sau utilizarea sau cumpărarea de către dumneavoastră a oricăror alte Oferte confirmă acordul dumneavoastră necondiționat de a vă angaja să respectați prevederile acestui Contract și face obiectul respectării continue de către dumneavoastră a termenilor și condițiilor acestui Contract. În cazul în care nu sunteți de acord să vă angajați să respectați acest Contract, nu veți accesa sau utiliza în alt mod Site-ul sau nu veți participa la niciuna dintre Oferte.
Acest Contract și Politica de Confidențialitate Herbalife și orice alți termeni și politici incluse în prezentul cu titlu de referință (denumite în mod colectiv „Alte Politici"), constituie întregul acord încheiat între dumneavoastră și societatea noastră cu privire la obiectul acestora și înlocuiesc toate celelalte versiuni anterioare ale acestui Contract. Nicio renunțare la oricare dintre prevederile acestui Contract nu va constitui o renunțare la nicio altă prevedere a acestuia (fie că este similară sau nu), și nicio renunțare de acest fel nu va constitui o renunțare continuă, exceptând cazul în care se prevede în mod expres altfel.
Informațiile și funcționalitățile incluse în acest Site fac obiectul modificărilor la anumite intervale de timp fără ca acestea să fie notificate. Prin accesarea sau crearea de link-uri către acest Site (în măsura în care crearea de link-uri poate fi permisă), vă asumați riscul ca informațiile de pe acest Site să fie modificate sau eliminate.

1. MODIFICĂRI

Ne rezervăm dreptul, în orice moment, de a:

• Modifica termenii și condițiile acestui Contract;
• Îmbunătăți, adăuga conținut la, sau suspenda Site-ul sau alte Oferte, sau orice secțiune a Site-ului sau a altor Oferte, în orice moment, la libera noastră alegere.

La anumite intervale de timp, ne rezervăm dreptul, la libera noastră alegere, de a modifica, actualiza, completa, suspenda, elimina, revizui sau modifica în alt mod orice parte a Site-ului, în totalitate sau parțial, în orice moment. Pentru modificări ale acestui Contract, vom publica o notificare pe Site, modificând link-ul către pagina de start care va fi numită, în principiu, „Termeni de Utilizare Actualizați" pentru o perioadă de timp rezonabilă. În cazul în care ne furnizați informații, accesați sau utilizați Site-ul sau participați la orice Ofertă în orice mod ulterior modificării acestui Contract, se va considera că ați citit, înțeles și consimțit la modificările respective. Cea mai recentă versiune a acestui Contract va fi disponibilă pe Site și va înlocui toate versiunile anterioare ale acestui Contract.
Site-ul sau Ofertele, în totalitate sau parțial, pot fi îmbunătățite, modificate sau suspendate la libera noastră alegere. Orice îmbunătățiri, adăugiri la sau modificări ale Site-ului sau Ofertelor vor face obiectul acestui Contract.

2. ACCES

Accesul la Site este gratuit. În principiu, Site-ul este accesibil 24 de ore pe zi, 7 zile pe săptămână.

Trebuie să obțineți acces la Internet și să plătiți orice taxe în legătură cu accesul respectiv pentru a utiliza Site-ul. În plus, trebuie să asigurați toate echipamentele necesare pentru a putea avea acces la Internet. Sunteți și veți rămâne singurul responsabil pentru achiziția, conectarea, instalarea, încărcarea, operarea și mentenanța oricărui echipament hardware, software, serviciu de telefonie (prin cablu sau alt tip), și serviciul de acces la Internet de la computerul dumneavoastră personal și pentru toate costurile aferente. Sunteți singurul responsabil pentru scanarea echipamentelor dumneavoastră hardware și software împotriva virușilor informatici și altor probleme similare înainte de a le utiliza. Declarăm în mod expres, sub rezerva Secțiunii 16 din acest Contract, că nu ne asumăm nicio răspundere sau responsabilitate pentru nicio eroare sau defecțiune în legătură cu disfuncționalitatea sau defecțiunea echipamentului dumneavoastră hardware sau software în legătură cu utilizarea Site-ului sau Ofertelor.

3. ELIGIBILITATE

Declarați și garantați că ați împlinit vârsta de optsprezece (18) ani. Anumite funcționalități din cadrul acestui Site (inclusiv, dar fără limitare, de înregistrare a utilizatorilor) și anumite Oferte pot face obiectul unor cerințe mai stricte privind vârsta și/sau alte cerințe de eligibilitate.
Produsele Herbalife și oportunitățile de afaceri Herbalife nu pot fi oferite, expediate către sau vândute în orice țară ce nu sunt incluse în acele țări care au fost autorizat anterior de Herbalife. Pentru o listă a țărilor respective, vă rugăm să faceți clic aici: Țări Autorizate. Herbalife își extinde operațiunile de vânzări și în alte piețe, prin urmare, vă rugăm să verificați în mod regulat dacă această listă a fost actualizată.

4. CUM PUTEȚI DEVENI UN MEMBRU PRIVILEGIAT HERBALIFE SAU DISTRIBUITOR INDEPENDENT HERBALIFE

Produsele și serviciile Herbalife® sunt vândute prin intermediul rețelei și Distribuitorilor Independenți Herbalife. Pentru a cumpăra bunurile sau serviciile Herbalife®, nu este necesar să deveniți un Distribuitor. În schimb, puteți cumpăra produsele Herbalife® de la un Distribuitor sau să deveniți un Membru Privilegiat Herbalife. În cazul în care sunteți interesat să cumpărați produse de la un Distribuitor sau să deveniți un Membru Privilegiat, vă rugăm să consultați secțiunea Produse din cadrul Site-ului. În orice caz, dacă sunteți interesat să vă începeți propria afacere în calitate de Distribuitor Independent Herbalife, vă rugăm să consultați secțiunea Oportunități de Afaceri din cadrul Site-ului.

5. POLITICILE DE RETURNARE PENTRU CLIENȚII, MEMBRII PRIVILEGIAȚI ȘI DISTRIBUITORII HERBALIFE

Politica de restituire pentru clienți și membrii privilegiați

Herbalife garantează calitatea oricărui produs care poartă numele Herbalife și certifică faptul că produsele fabricate pentru aceasta îndeplinesc standarde ridicate de prospețime și puritate pentru a putea fi utilizate de către clienți. Suntem încrezători că clienții noștri vor considera că produsele noastre sunt satisfăcătoare sub orice aspect. În orice caz, dacă, din orice motiv, un client cu amănuntul sau un Membru Privilegiat nu este satisfăcut în mod deplin de vreun produs Herbalife cumpărat direct de la Herbalife sau de la un Distribuitor Independent Herbalife, puteți returna produsul respectiv în termen de 30 de zile de la primire, în schimbul restituirii integrale a prețului plătit sau al unui alt produs. Retururile și schimburile pot fi obținute urmând instrucțiunile disponibile la ro.MyHerbalife.com sau apelând numărul +4 021 316 59 32/33 sau contactând Distribuitorul dumneavoastră Independent Herbalife. Această garanție este limitată, sub rezerva Secțiunii 16 a acestui Contract, numai de termenii anumitor garanții specifice atașate la sau incluse în ambalajul anumitor produse și nu se aplică niciunui produs deteriorat în mod intenționat sau utilizat în mod necorespunzător.

Politica de returnare pentru Distribuitori

În cazul în care Calitatea de Distribuitor este anulată din orice motiv, Distribuitorii pot returna toate produsele nedeschise care au fost cumpărate în ultimele 12 luni în schimbul restituirii întregii valori plătite. Pentru a obține un retur, Distribuitorii pot contacta Herbalife la +4 021 316 59 32/33 sau depune formularul de retur disponibil la ro.MyHerbalife.com.

6. INFORMAȚII ȘI CONFIDENȚIALITATE
În cazul în care furnizați informații prin intermediul Site-ului, vă exprimați acordul de a furniza informații corecte, exacte și complete, atunci când acestea sunt solicitate și să mențineți și să actualizați informațiile respective, astfel cum este cazul. Vom utiliza și păstra orice date cu caracter personal pe care le colectăm prin intermediul Site-ului în conformitate cu Politica noastră de Confidențialitate.

7. FORUMURILE DE UTILIZATORI

Forumurile, avizierele electronice, camerele de discuții sau alte zone interactive care sunt sau pot fi oferite pe Site („Forumurile de Utilizatori") sunt asigurate pentru a oferi utilizatorilor un forum în care să își exprime opiniile și să își comunice ideile și informațiile. Persoana care postează conținut în cadrul Forumurilor de Utilizatori („Conținutul Comunității) este răspunzătoare pentru caracterul sigur, corect și real al conținutului respectiv, și societatea noastră nu are niciun control asupra acestuia. În plus, nu avem niciun control asupra faptului dacă orice material postat de acest fel are un caracter pe care utilizatorii îl vor considera ofensiv, neplăcut sau inacceptabil în alt mod și nu ne asumăm nicio răspundere pentru un material de acest fel.
Nu verificăm și nu putem verifica fiecare mesaj publicat de utilizatori în Forumurile de Utilizatori, și nu suntem răspunzători pentru conținutul acestor mesaje sau viziunile sau opiniile exprimate de utilizatorii Forumurilor de Utilizatori. Informațiile comunicate în cadrul Forumurilor de Utilizatori sunt, prin natura acestora, informații publice. Ne rezervăm dreptul, dar nu avem obligația, de a șterge, muta sau edita conținutul, în totalitate sau parțial, publicat de dumneavoastră pe Site, din orice motiv, la libera noastră alegere. În plus, putem șterge, muta, edita sau dezvălui conținutul mesajelor, atunci când acest lucru este necesar, pentru a proteja și apăra drepturile și bunurile noastre sau proteja siguranța utilizatorilor noștri sau a publicului. În niciun caz, nu ne asumăm nicio obligație de a monitoriza Forumurile pentru Utilizatori sau de a înlătura vreun anumit material.
Înțelegeți că încărcarea și/sau publicarea oricărui Conținut al Comunității pe orice Forum de Utilizatori nu vor face obiectul niciunei obligații de confidențialitate din partea Societății, și nu vom fi răspunzători, sub rezerva Secțiunii 16 a acestui Contract, pentru nicio utilizare sau dezvăluire a oricărui Conținut al Comunității.
(a) Restricții privind utilizarea

În vederea utilizării de către dumneavoastră a Forumurilor de Utilizatori și a funcționalității, sunteți de acord să respectați „Regulile Comunității” prevăzute mai jos. Fără a limita alte drepturi și remedii de care dispunem, persoanelor care încalcă următoarele Reguli ale Comunității, putem, la libera noastră alegere, să le interzicem în mod definitiv să utilizeze Site-ul:

• hărțuirea, urmărirea, sau comportamentul abuziv vizavi de un alt utilizator;
• transmiterea, publicarea, trimiterea, încărcarea, distribuirea, postarea sau diseminarea în alt mod a oricărui conținut care sugerează că participarea la oportunitatea Herbalife ar conduce la un stil de viață extravagant, inclusiv următoarele, sau orice imagini similare în mod semnificativ: vile opulente, elicoptere, avioane sau iahturi private; sau automobile excentrice;
• transmiterea, publicarea, trimiterea, încărcarea, distribuirea, postarea sau diseminarea în alt mod a oricărui conținut care este fals, nociv, amenințător, abuziv, dăunător, defăimător, calomniator (inclusiv care este de natură a discredita), vulgar, obscen, pornografic sau care promovează violența, ura rasială, terorismul, sau acțiunile ilegale, sau care este inacceptabil în alt mod (astfel cum a stabilit societatea noastră la libera sa alegere);
• transmiterea, publicarea, trimiterea, încărcarea, distribuirea, postarea sau diseminarea în alt mod a oricărui conținut care este sau ar putea fi în detrimentul sau care poate diminua, afecta sau prejudicia reputația sau imaginea Herbalife, a produselor, Distribuitorilor, mărcilor, numelor comerciale sau clientelei acesteia;
• transmiterea, publicarea, trimiterea, încărcarea, distribuirea, postarea sau diseminarea în alt mod a oricărui conținut care este ilegal sau încalcă sau denotă o însușire abuzivă a oricărui brevet, mărci comerciale, drept asupra identității comerciale, secret comercial, drept de publicitate, drept de confidențialitate, drept de autor sau orice alt drept de proprietate intelectuală sau orice alte drepturi ale oricărui terț;
• publicarea, trimiterea, încărcarea, distribuirea, postarea sau diseminarea oricăror viruși, programe de tip cal Troian sau a altor fișiere sau materiale cu caracter dăunător, perturbator sau distructiv care afectează utilizarea sau folosința Site-ului de către orice terț;
• uzurparea identității oricărei persoane sau entități, sau ascunderea originii oricărui conținut transmis prin intermediul Site-ului sau către Herbalife, inclusiv falsificarea oricărui antet al protocolului TCP/IP sau a oricărei părți din informațiile din antet din cadrul oricărei transmiteri către Site din orice motiv;
• publicarea, trimiterea, încărcarea, distribuirea, postarea sau diseminarea prin intermediul Site-ului a oricărui material publicitar personal, mesaj de tip junk, spam, mesaje în lanț, scheme piramidale sau oferte de vânzare a oricăror produse sau servicii, cu excepția secțiunilor special desemnate în aceste scopuri, dacă există; sau
• încălcarea oricărei legi, reguli sau regulament local, național, federal sau internațional aplicabil.
• participarea la orice secțiune a Site-ului, în cazul în care nu ați împlinit vârsta de 18 ani.
• publicarea, trimiterea, încărcarea, distribuirea, postarea sau diseminarea prin intermediul Site-ului a oricărui conținut care include orice solicitare de fonduri, promovare, publicitate, sau solicitare de bunuri sau servicii. De asemenea, recunoașteți prin prezentul că vă este interzis să solicitați ca alți invitați să participe la sau să devină membri ai oricărui serviciu comercial online sau ai altei organizații.
• Colectarea sau extragerea informațiilor oricărui utilizator sau accesarea Site-ului utilizând mijloace automate (inclusiv, dar fără limitare, programele de extragere a informațiilor tip bot, robot, spider sau scraper).
• „încadrarea” („frame), „replicarea” („mirror”) sau crearea unui „link direct” („deep link”) către orice parte a Site-ului sau alte Oferte fără autorizarea prealabilă în scris din partea societății noastre.
• Crearea de link-uri către orice pagină din cadrul Site-ului sau alte Oferte din orice site web sau pagină web care prezintă revendicări cu privire la proprietățile curative sau benefice pentru sănătate ale oricărei substanțe, fie că substanța respectivă este produsă, comercializată, vândută sau distribuită sau nu de societatea noastră.

Nu aprobăm Conținutul Comunității din Forumurile de Utilizatori și declarăm în mod expres că nu ne asumăm nicio responsabilitate sau răspundere, sub rezerva Secțiunii 16 din acest Contract, față de nicio persoană sau entitate (inclusiv, fără limitare, persoanele care pot utiliza sau lua în considerare materialul respectiv) pentru nicio pierdere, daună (efectivă, indirectă, punitivă sau de alt tip), prejudiciu, pretenție, obligație sau altă cauză de orice fel sau natură bazată pe sau care rezultă din orice Conținut al Comunității furnizat prin intermediul unui Forum de Utilizatori. Prin publicarea sau încărcarea Conținutului Comunității pe orice Forum de Utilizatori sau transmiterea oricărui Conținut al Comunității către societatea noastră, ne acordați în mod automat (sau garantați că titularul drepturilor respective ne-a acordat în mod expres) un drept și o licență perpetue, valabile în toate teritoriile, gratuite, irevocabile, neexclusive de a utiliza, reproduce, modifica, adapta, publica, traduce, sublicenția, crea opere derivate din și distribui materialele respective sau încorpora Conținutul Comunității respectiv în orice formă, mediu sau tehnologie cunoscută în prezent sau concepută în viitor, în toate teritoriile, în mod continuu (în măsura în care, conform oricărei legi aplicabile, acordarea licenței și a drepturilor menționate mai sus este condiționată de plata unei remunerații către dvs., această remunerație va fi considerată inclusă fie în compensația și beneficiile primite de dvs. în virtutea angajamentului dvs. legal cu Herbalife în calitate de distribuitor independent Herbalife sau membru privilegiat Herbalife sau în beneficiile de orice fel oferite de Herbalife, iar Herbalife nu vă va datora nicio altă compensație în acest scop). În plus, garantați că conținutul, așa cum acesta a fost încărcat sau publicat de dumneavoastră nu încalcă așa-numitele drepturi de publicitate sau „drepturi morale” ale oricărei persoane sau alte drepturi similare sau analoage conform oricăror legi aplicabile în orice țară sau regiune din lume.

8. UTILIZAREA ADRESELOR DE E-MAIL EMISE DE SITE

În cazul în care utilizați orice adresă de e-mail care vă este oferită pe sau prin intermediul Site-ului sau altor Oferte, sunteți de acord să utilizați adresa de email respectivă în conformitate cu toate legile aplicabile și să nu transmiteți niciunei persoane sau entități:

• Niciun conținut care încalcă Regulile Comunității prevăzute mai sus cu privire la Forumurile de Utilizatori sau care are un caracter ilegal, fraudulos, amenințător, abuziv, denigrator, calomniator, vulgar, obscen, dăunător, hărțuitor, nociv, invaziv cu privire la intimitatea altei persoane, care exprimă un sentiment de ură, sau este inacceptabil din punct de vedere rasial, etnic sau din alt punct de vedere, sau face obiectul unui acord de confidențialitate, sau încalcă drepturile de proprietate sau alte drepturi ale societății noastre sau ale oricărui terț;
• Orice informație care nu este publică în legătură cu orice societate;
• Orice secret comercial; sau
• Orice cod, fișier sau programe informatice (de exemplu, un virus informatic) conceput pentru a perturba, distruge, compromite securitatea sau limita funcționalitatea oricărui dispozitiv.
• Trimiterea de mesaje de tip spam este strict interzisă. Mesajul de tip spam este definit, în acest scop, drept trimiterea unui mesaj nesolicitat către orice persoane, entități, grupuri de știri, forumuri, liste de e-mail sau altor grupuri sau liste, cu excepția cazului în care a fost obținut acordul prealabil din partea destinatarului mesajului, care permite în mod explicit trimiterea de comunicări e-mail către acesta, sau cu excepția cazului în care a fost stabilită o relație comercială sau personală cu destinatarul mesajului. ÎN CAZUL ÎN CARE PRIMIȚI MESAJE DE TIP „SPAM” DIN PARTEA UNEI PERSOANE SAU ENTITĂȚI CARE VINDE SAU DESCRIE PRODUSELE SAU OPORTUNITATEA DE AFACERI HERBALIFE, VĂ RUGĂM SĂ NE CONTACTAȚI CU PROMPTITUDINE.
• Utilizarea anteturilor false în e-mail-uri sau falsificarea sau modificarea originii oricărui e-mail în legătură cu Herbalife și/sau produsele și serviciile sale este interzisă.
• În cazul în care o persoană sau entitate indică faptul că nu dorește să primească e-mail-uri, veți accepta să nu trimiteți e-mail-uri persoanei sau entității respective. În cazul unei persoane care acceptă inițial să primească e-mail-uri, dar solicită ulterior să nu mai primească e-mail-uri, veți fi obligat să respectați această solicitare.
• Herbalife interzice participarea la oricare dintre activitățile menționate mai sus, de către dumneavoastră personal sau prin intermediul serviciului unui alt furnizor, serviciu de retrimitere e-mail-uri, sau în alt mod.

9. DREPTURILE NOASTRE ÎN CALITATE DE PROPRIETAR

Acest Site și întregul conținut pe care îl cuprinde sau îl poate cuprinde în viitor, inclusiv, dar fără limitare, articole, opinii, alte texte, directoare, ghiduri, fotografii, ilustrații, imagini, clipuri video și audio și texte publicitare, precum și mărcile, drepturile de autor, logo-urile, numele de domenii, codurile, denumirile comerciale, mărcile de servicii, brevetele și oricare dintre și toate materialele care fac obiectul unor drepturi de autor (inclusiv codul sursă și obiect) și/sau orice alt element de proprietate intelectuală (denumite în mod colectiv „Materialul") sunt deținute de sau licențiate către societatea noastră sau alte terțe părți autorizate și sunt protejate împotriva utilizării, copierii și distribuirii neautorizate prin intermediul drepturilor de autor, mărcilor comerciale, drepturilor de publicitate și altor legi și tratate internaționale. Cu excepția cazului în care societatea noastră permite acest lucru în mod expres în scris, nu veți putea prelua, reproduce, realiza, transfera, vinde, licenția, modifica, crea opere derivate din sau bazate pe, republica, demonta, încărca, edita, publica, transmite, afișa public, încadra, crea un link către, distribui, sau exploata în totalitate sau parțial orice Material. Nicio prevedere din prezentul Contract sau de pe Site nu va fi interpretată în sensul de a acorda, în mod implicit, în baza principiului estoppel sau în alt mod, orice licență sau drept de a utiliza orice Material în orice mod fără acordul prealabil în scris din partea societății noastre sau a terțului respectiv care poate deține Materialul sau elementul de proprietate intelectuală afișat pe Site. UTILIZAREA, COPIEREA, REPRODUCEREA, MODIFICAREA, PUBLICAREA, REPUBLICAREA, ÎNCĂRCAREA, ÎNCADRAREA, DESCĂRCAREA, POSTAREA, TRANSMITEREA, DISTRIBUIREA, DUPLICAREA SAU ORICE ALTĂ UTILIZARE NECORESPUNZĂTOARE A ORICĂRUI MATERIAL ESTE STRICT INTERZISĂ. Orice utilizare a Materialului în alt mod decât cel permis prin acest Contract va constitui, sub rezerva Secțiunii 16 a Contractului, o încălcare a acestui Contract și poate constitui o încălcare a drepturilor de autor și/sau a brevetelor. Sunteți de acord să nu utilizați Materialul în niciun scop ilegal și să nu încălcați drepturile societății noastre sau drepturile altor entități. Sunteți de acord să nu împiedicați sau să nu permiteți niciunui terț să împiedice procesele sau utilizarea normală a Site-ului de către alți utilizatori, inclusiv, fără limitare, prin încercarea de a accesa secțiunile administrative ale Site-ului. Vă informăm că ne vom exercita toate drepturile în mod ferm în măsura maximă permisă de prevederile legale. Putem adăuga, modifica, suspenda, înlătura sau suspenda orice Material în orice moment, fără notificare prealabilă și fără a ne asuma vreo răspundere. Herbalife, logo-ul nostru, și numele produselor fabricate, comercializate, vândute sau distribuite de către Herbalife, reprezintă mărci comerciale și/sau mărci de servicii ale Herbalife International of America, Inc., sau ale afiliaților săi. Toate celelalte mărci comerciale, mărci de servicii, și logo-uri utilizate pe Site sau alte Oferte reprezintă mărci comerciale, mărci de servicii sau logo-uri ale titularilor respectivi ai acestora.

10. CALITATE DE MEMBRU ȘI ÎNREGISTRARE

Pentru anumite secțiuni ale Site-ului, poate fi necesară înregistrarea sau vi se poate solicita să furnizați informații pentru a beneficia de anumite funcționalități sau accesa un anumit conținut. În plus, următoarele secțiuni ale Site-ului https://www.myherbalife.com/ro-RO sunt condiționate de existența valabilă în prealabil a unui acord privind calitatea de membru prin care să vă fi fost acordată calitatea de Membru Privilegiat sau Distribuitor Independent. Decizia de a furniza aceste informații este pur voluntară și opțională; în orice caz, dacă optați să nu furnizați informațiile respective, nu veți putea accesa anumite conținuturi sau beneficia de anumite funcționalități ale Site-ului.
În cazul în care vă înregistrați pe Site, declarați că acceptați responsabilitatea, sub rezerva Secțiunii 16 a acestui Contract, pentru toate activitățile care au loc utilizând contul, email-ul sau parola dumneavoastră, dacă este cazul, și acceptați să nu vindeți, transferați sau cesionați calitatea dumneavoastră de membru, orice drepturi de membru sau orice adrese de e-mail emise de Site. Sunteți responsabil cu păstrarea confidențialității parolei dumneavoastră, dacă există, și cu restricționarea accesului la computerul dumneavoastră, astfel încât alte persoane să nu poată accesa secțiunea protejată cu parolă a Site-ului sau contul dumneavoastră de e-mail emis de Site care include numele dumneavoastră în totalitate sau parțial. La libera noastră alegere, și în orice moment, cu sau fără notificare, putem să suspendăm accesul și calitatea dumneavoastră de membru, pentru orice motiv sau pentru niciun motiv.

11. IDEILE PROPUSE

Ne face plăcere să primim mesaje de la utilizatori și primim cu interes comentariile dumneavoastră referitoare la serviciile și produsele Herbalife. Cu toate acestea, politica de lungă durată a societății noastre nu permite acceptarea sau luarea în considerare a ideilor creative, sugestiilor sau materialelor, altele decât cele pe care le-a solicitat în mod specific (a se vedea mai jos). Cu toate că apreciem feedback-ul dumneavoastră cu privire la serviciile și produsele noastre, avem rugămintea de a vă asigura că comentariile dumneavoastră se referă în mod specific la serviciile și produsele respective, și că nu postați idei, sugestii sau materiale creative. Sperăm că veți înțelege că intenția acestei politici este de a evita posibilitatea unor viitoare neînțelegeri în cazul în care proiectele dezvoltate de societatea noastră sau de personalul specializat al afiliaților noștri pot fi considerate de alte entități a fi similare cu propriile opere creative ale acestora. Prin urmare, vă rugăm să nu ne trimiteți materiale creative originale, cum ar fi modele de prezentare, fotografii, desene, sau opere de artă originale.
În cazul în care trimiteți sau publicați anumite elemente specifice la cererea noastră (de ex. prin intermediul panourilor de mesaje sau în legătură cu concursuri) sau ne trimiteți sugestii, idei, observații, fotografii, desene, concepte, sau orice alte informații creative (denumite în mod individual „Elementul Transmis" și, în mod colectiv, „Elementele Transmise") cu toate că v-am adresat rugămintea de a nu ne trimite niciun Element Transmis nesolicitat sau alte materiale creative, Materialul va fi considerat a nu avea un caracter confidențial și proprietar, în fiecare caz. În scopurile acestui Paragraf, se va considera că întregul Conținut al Comunității este inclus în definiția Elementelor Transmise. Niciun Element Transmis nu va face obiectul respectării vreunei obligații de confidențialitate de către societatea noastră, și nu vom fi răspunzători pentru nicio utilizare sau dezvăluire a vreunui Element Transmis. Orice Element Transmis poate fi utilizat de către societatea noastră fără restricții în orice scop, inclusiv, fără limitare, în scopul reproducerii, dezvăluirii, transmiterii, publicării, difuzării sau postării, și, prin prezentul, renunțați în mod irevocabil la orice pretenție conform căreia orice utilizare a Elementului Transmis respectiv încalcă oricare dintre drepturile dumneavoastră, sub rezerva Secțiunii 16 a acestui Contract, inclusiv, fără limitare, drepturile de autor, mărcile comerciale, drepturile morale, drepturile de confidențialitate, drepturile proprietare sau alte drepturi de proprietate, sau dreptul de a fi recunoscut ca autor al materialului sau ideii. Vom avea și ne este acordat în mod irevocabil dreptul, dar nu obligația, de a reproduce, modifica, adapta, publica, difuza, licenția, realiza, posta, vinde, traduce, încorpora, crea opere derivate din, distribui sau utiliza în alt mod Elementul Transmis și oricare dintre și toate mediile, cunoscute în prezent sau concepute în viitor, în toate teritoriile, în mod continuu, fără a vă acorda nicio compensație (în măsura în care, conform oricărei legi aplicabile, acordarea licenței și a drepturilor menționate mai sus este condiționată de plata unei remunerații către dvs., această remunerație va fi considerată inclusă fie în compensația și beneficiile primite de dvs. în virtutea angajamentului dvs. legal cu Herbalife în calitate de distribuitor independent Herbalife sau membru privilegiat Herbalife sau în beneficiile de orice fel oferite de Herbalife, iar Herbalife nu vă va datora nicio altă compensație în acest scop). Prin transmiterea unui Element Transmis către acest Site sau societatea noastră, declarați că Elementul Transmis respectiv este un material original care vă aparține și nu încalcă drepturile niciunor terți, inclusiv, fără limitare, orice drepturi de proprietate intelectuală și drepturi de publicitate și/sau confidențialitate. Toate Elementele Transmise postate pe Site și/sau trimise către societatea noastră vor constitui proprietatea noastră exclusivă și nu vor fi confirmate sau returnate. Acceptați și înțelegeți că nu suntem obligați să utilizăm niciun Element Transmis pe care îl transmiteți către Site sau societatea noastră și nu aveți niciun drept de a ne obliga să îl utilizăm. Prin prezentul, recunoașteți și acceptați faptul că relația dumneavoastră cu societatea noastră nu este o relație confidențială, fiduciară sau altă relație specială, sub rezerva Secțiunii 16 a acestui Contract, și că decizia dumneavoastră de a transmite orice material către societatea noastră nu ne conferă o poziție care este în vreun fel diferită de poziția deținută de membrii publicului larg cu privire la Materialul dumneavoastră. Înțelegeți și acceptați că avem acces în mod semnificativ la idei, prezentări, proiecte și alte materiale literare, și că idei noi ne sunt comunicate în mod constant sau sunt dezvoltate de către propriii angajați ai societății noastre. Multe idei sau prezentări pot fi concurente, similare sau identice cu Elementul dumneavoastră Transmis în ceea ce privește tema, idea, subiectul, formatul sau alte aspecte. Recunoașteți și acceptați că nu veți avea dreptul la nicio compensație ca urmare a utilizării de către societatea noastră a oricărui material similar sau identic de acest fel. Nu în ultimul rând, recunoașteți că, în ceea ce privește orice pretenție pe care o puteți avea în legătură cu sau care ia naștere ca urmare a unei exploatări sau utilizări efective sau pretinse a oricărui material pe care îl transmiteți către Site și/sau societatea noastră, prejudiciul cauzat astfel nu va fi ireparabil sau suficient pentru a vă îndreptăți la măsuri reparatorii provizorii sau echitabile sau la a impune în orice mod producerea, distribuirea, prezentarea sau alt tip de exploatare a oricărei producții bazate pe sau care se presupune că este bazată pe material, iar drepturile și măsurile reparatorii de care dispuneți, în orice caz, vor fi strict limitate la dreptul de a recupera prejudiciile, dacă este cazul, prin intermediul unei acțiuni în justiție, sub rezerva Secțiunii 16 a acestui Contract.

12. DREPTURI DE AUTOR ȘI AGENT RESPONSABIL CU DREPTURILE DE AUTOR

Herbalife respectă drepturile de proprietate intelectuală ale altor entități și solicită ca și utilizatorii noștri să le respecte. În conformitate cu Legea privind drepturile de autor digitale (Digital Millennium Copyright Act), Herbalife a desemnat un Agent Responsabil cu Drepturile de Autor în scopul de a primi notificarea privind reclamațiile referitoare la încălcarea drepturilor de autor în cadrul Site-ului. Agentul Responsabil cu Drepturile de Autor din cadrul Herbalife poate fi contactat la adresa dmca@herbalife.com.
În cazul în care considerați că orice Conținut al Comunității încalcă drepturile de autor asupra unei opere care este deținută sau controlată de dumneavoastră sau considerați că opera dumneavoastră a fost copiată într-o manieră care reprezintă o încălcare a drepturilor de autor, vă rugăm să transmiteți cu promptitudine Agentului Responsabil cu Drepturile de Autor următoarele informații în scris (pentru detalii suplimentare, a se vedea 17 U.S.C. § 512(c)(3)):

• O semnătură electronică sau fizică a persoanei autorizate să acționeze în numele titularului drepturilor de autor;
• O descriere a operei care face obiectul drepturilor de autor care pretindeți că au fost încălcate, sau, în cazul în care mai multe opere care fac obiectul drepturilor de autor sunt incluse într-o singură notificare, o listă reprezentativă a operelor respective;
• Adresa URL exactă sau o descriere suficientă în mod rezonabil pentru a permite Herbalife să identifice secțiunea din Site unde se află materialul presupus a încălca drepturile de autor respective;
• Numele, adresa, numărul de telefon și adresa dumneavoastră de email ;
• O declarație din partea dumneavoastră conform căreia considerați cu bună-credință că utilizarea care face obiectul disputei nu este autorizată de către titularul drepturilor de autor, agentul acestuia sau lege și nu se califică drept utilizare justă;
• O declarație pe proprie răspundere din partea dumneavoastră, conform căreia informațiile de mai sus din notificarea dumneavoastră sunt corecte și fie sunteți titularul drepturilor de autor fie sunteți autorizat să acționați în numele titularului drepturilor de autor.

13. PROMOȚII

Site-ul poate conține concursuri de tip loterie, concursuri sau alte promoții în cadrul cărora trebuie să trimiteți materiale sau informații despre dumneavoastră. Menționăm că concursurile de tip loterie, concursurile sau promoțiile oferite prin intermediul Site-ului sunt guvernate de un set de reguli separat care, în afară de faptul că descrie concursurile de tip loterie, concursurile sau promoțiile respective, pot conține cerințe de eligibilitate, cum ar fi o anumită vârstă sau restricții geografice, termeni și condiții care guvernează utilizarea materialului pe care îl transmiteți, și detalii cu privire la modul în care pot fi utilizate datele dumneavoastră cu caracter personal. Aveți responsabilitatea de a citi regulile respective în scopul de a stabili dacă doriți și sunteți eligibil să participați, să vă înregistrați și/sau să vă înscrieți sau nu. Prin înscrierea la orice concursuri de tip loterie, concursuri sau promoții de acest fel, acceptați să respectați aceste reguli și deciziile sponsorului(ilor) identificat(ți) în acestea, care vor fi definitive și obligatorii sub toate aspectele.

14. LINK-URI

Putem oferi link-uri către site-uri sau resurse terțe, inclusiv pentru scopuri de publicitate, pentru utilizarea cărora o serie de termeni de utilizare diferiți de prezentul Contract fiind aplicabilă. Faptul că oferim aceste link-uri nu constituie o aprobare a niciunei informații, produs sau serviciu accesat prin intermediul link-ului respectiv. Nu suntem responsabili pentru conținutul sau performanța niciunei secțiuni a Internetului inclusiv a altor Site-uri web către care Site-ul poate conține un link sau de pe care poate fi accesat Site-ul. Avem rugămintea de a ne informa cu privire la orice erori sau materiale necorespunzătoare identificate pe Site-urile web către care acest Site are sau poate conține un link.

15. ERORI

Cu toate că facem toate eforturile să menținem integritatea Site-ului și a altor Oferte, din când în când pot exista anumite inadvertențe limitate. În cazul în care considerați că ați identificat o eroare în cadrul Site-ului sau al altor Oferte, vă rugăm să ne contactați la +4 021 316 59 32/33 și să includeți, dacă este posibil, o descriere a erorii, locația URL a acesteia și datele dumneavoastră de contact. Vom depune toate eforturi rezonabile pentru a soluționa problemele dumneavoastră.

16. RENUNȚARE LA GARANȚIE; LIMITAREA RĂSPUNDERII

ÎNȚELEGEȚI ȘI ACCEPTAȚI CĂ ACEST SITE ȘI TOATE MATERIALELE ȘI ELEMENTELE DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ ÎNGLOBATE ÎN ACESTA SUNT DISTRIBUITE „ASTFEL CUM ACESTEA EXISTĂ”, „ASTFEL CUM SUNT DISPONIBILE” „CU TOATE DEFECTELE” ȘI FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL, ÎN MOD EXPRES SAU IMPLICIT.
ACCEPTAȚI FAPTUL CĂ SOCIETATEA NOASTRĂ ȘI SOCIETĂȚILE MAMĂ, AFILIAȚII, FILIALELE, LICENȚIATORII ȘI CESIONARII NOȘTRI, ȘI FIECARE DINTRE ANGAJAȚII, DIRECTORII ȘI ADMINISTRATORII RESPECTIVI AI ACESTORA (DENUMIȚI ÎN MOD COLECTIV „PĂRȚILE EXONERATE”), NU SUNT RĂSPUNZĂTORI FAȚĂ DE DUMNEAVOASTRĂ PENTRU NICIUN TIP DE DAUNE, FIE CĂ AU UN TEMEI DELICTUAL, CONTRACTUAL, SUNT BAZATE PE RĂSPUNDEREA STRICTĂ SAU DE ALTĂ NATURĂ, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, ORICE DAUNE DIRECTE, SPECIALE, INDIRECTE, INCIDENTALE, SECUNDARE SAU PUNITIVE CARE IAU NAȘTERE SAU REZULTĂ ÎN ORICE MOD DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU ACEST SITE, OFERTELE, FORUMURILE DE UTILIZATORI, MATERIALUL, SAU ORICE ERORI SAU OMISIUNI ÎN CEEA CE PRIVEȘTE FUNCȚIONAREA TEHNICĂ A ACESTUIA SAU A MATERIALULUI, CHIAR DACĂ AM FOST INFORMAȚI CU PRIVIRE LA POSIBILITATE APARIȚIEI DAUNELOR RESPECTIVE, FIE CĂ AU FOST CAUZATE ÎN TOTALITATE SAU PARȚIAL PRIN NEGLIJENȚĂ, DE CAZURI FORTUITE, DEFECȚIUNI ALE TELECOMUNICAȚIILOR, FURT SAU DISTRUGERE, SAU ACCESUL NEAUTORIZAT LA, ACEST SITE SAU INFORMAȚII SAU PROGRAME AFERENTE ACESTUIA.
Viziunile și opiniile utilizatorilor acestui Site nu le exprimă sau reflectă în mod obligatoriu pe cele ale Herbalife. Utilizatorii au responsabilitatea de a consulta specialiștii, dacă este cazul, cu privire la informațiile, opiniile, recomandările sau conținutul disponibil pe acest Site.
Internetul poate face obiectul breșelor de securitate. Nu suntem răspunzători pentru nicio daună cauzată computerului vreunui utilizator ca urmare a oricărei breșe de securitate de acest fel, sau din cauza oricărui virus, program de tip bug, modificare, intervenție neautorizată, fraudă, eroare, omisiune, întrerupere, ștergere, defect, întârziere a funcționării sau transmiterii, defecțiune a sistemului informatic sau orice altă defecțiune tehnică sau de altă natură. De asemenea, vă aducem la cunoștință faptul că trimiterile de email-uri prin intermediul Internetului pot să nu fie sigure, și ar trebui să aveți în vedere acest aspect înainte de a trimite orice informații oricărei persoane prin intermediul Internetului. Nu facem nicio declarație sau garanție cu privire la caracterul adecvat, funcțional, disponibil sau funcționarea acestui Site.
Acest Site poate fi indisponibil temporar ca urmare a mentenanței sau defecțiunii echipamentului informatic. Ne rezervăm dreptul de a suplimenta sau modifica, la orice moment, Site-ul și Ofertele disponibile în conformitate cu dezvoltarea tehnologică și deciziile noastre comerciale.

17. DESPĂGUBIRE

PRIN UTILIZAREA ACESTUI SITE, VĂ EXPRIMAȚI ACORDUL DE A DESPĂGUBI, FERI ȘI EXONERA DE RĂSPUNDERE ÎMPOTRIVA ORICĂROR PRETENȚII ALE TERȚILOR, PRESUPUSE PRETENȚII, CERERI, ACȚIUNI, HOTĂRÂRI, DAUNE, PIERDERI, OBLIGAȚII, ȘI TOATE COSTURILE ȘI CHELTUIELILE ÎN LEGĂTURĂ CU APĂRAREA, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, ONORARIILE REZONABILE ALE AVOCAȚILOR, CARE IAU NAȘTERE DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU: ÎNCĂLCAREA DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ A DECLARAȚIILOR, GARANȚIILOR, ANGAJAMENTELOR SAU ACORDURILOR DUMNEAVOASTRĂ DIN PREZENTUL; ÎNCĂLCAREA DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ A ACESTUI CONTRACT SAU A ORICĂREI LEGI; UTILIZAREA DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ A ACESTUI SITE ȘI/SAU MATERIAL CU ÎNCĂLCAREA ACESTUI CONTRACT; INFORMAȚIILE SAU MATERIALUL PUBLICAT SAU TRANSMIS PRIN INTERMEDIUL COMPUTERULUI DUMNEAVOASTRĂ SAU A CONTULUI DUMNEAVOASTRĂ DE MEMBRU SAU DISTRIBUITOR, CHIAR DACĂ ACESTEA NU SUNT TRANSMISE DE DUMNEAVOASTRĂ, CARE ÎNCALCĂ ORICE DREPTURI DE AUTOR, MĂRCI, SECRETE COMERCIALE, IMAGINE COMERCIALĂ, BREVET, DREPT DE PUBLICITATE, CONFIDENȚIALITATE SAU ALT DREPT AL ORICĂREI PERSOANE SAU SUNT DE NATURĂ A DENIGRA ORICE PERSOANĂ; ORICE DECLARAȚIE FALSĂ DIN PARTEA DUMNEAVOASTRĂ.; ȘI/SAU UTILIZAREA DE CĂTRE SOCIETATEA NOASTRĂ A INFORMAȚIILOR DUMNEAVOASTRĂ. VEȚI COOPERA ÎN MOD DEPLIN ȘI ASTFEL CUM ESTE NECESAR ÎN MOD REZONABIL ÎN VEDEREA APĂRĂRII SOCIETĂȚII CU PRIVIRE LA ORICE PRETENȚIE ÎMPOTRIVA ACESTEIA. SOCIETATEA ÎȘI REZERVĂ DREPTUL, LA LIBERA SA ALEGERE, ȘI PE PROPRIILE SPEZE, SĂ ÎNTREPRINDĂ APĂRAREA ȘI CONTROLUL EXCLUSIVE ALE ORICĂREI CHESTIUNI CARE AR FACE DE ALTFEL OBIECTUL DESPĂGUBIRII DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ, ȘI, ÎN NICIUN CAZ, NU VEȚI SOLUȚIONA NICIO CHESTIUNE DE ACEST FEL FĂRĂ ACORDUL NOSTRU ÎN SCRIS, SUB REZERVA SECȚIUNII 16 A ACESTUI CONTRACT.

18. ÎNCETARE; MODIFICARE

Vom stabili, sub rezerva Secțiunii 16 a acestui Contract, conformitatea dumneavoastră cu acest Contract, la libera noastră alegere și decizia noastră va fi definitivă și obligatorie. Orice încălcare a acestui Contract poate conduce la restricții cu privire la accesul dumneavoastră la Site în întregime sau parțial (inclusiv orice Proprietate Web sau adresă de email emisă de Site) și aceasta poate fi adusă la cunoștința autorităților de aplicare a legii. Nicio renunțare la orice prevedere a acestui Contract nu va fi valabilă și nu va produce efecte decât dacă este formulată în scris și semnată de un director autorizat în mod corespunzător din cadrul Herbalife. Ne rezervăm dreptul de a modifica sau suspenda acest Site, orice secțiune a acestuia (inclusiv, fără limitare, orice Proprietate Web care se află pe Platforma Bizwork) fără a transmite o notificare către dumneavoastră sau orice terț. În urma încetării calității dumneavoastră de membru, distribuitor sau a accesului dumneavoastră la Site, sau la cererea Herbalife și sub condiția ca Legea să nu vă impună păstrarea unor astfel de copii, veți distruge toate materialele obținute în cadrul acestui Site și toate documentele aferente și toate copiile și instalările acestora.
În cazul în care orice prevedere a acestui Contract este considerată a fi lipsită de valabilitate de către o instanță cu competență, lipsa valabilității prevederii respective nu va afecta valabilitatea celorlalte prevederi ale acestui Contract, care vor rămâne în vigoare și vor continua să producă efecte depline. Titlurile de secțiuni din acest Contract sunt doar pentru facilitarea lecturii și nu au niciun efect juridic sau contractual.

19. LEGEA

Operăm Site-ul în România. Este posibil ca informațiile cuprinse în acest Site să nu fie corespunzătoare sau disponibile pentru a fi utilizate în alte teritorii, iar accesarea acestui Site din teritorii în care conținutul Site-ului poate fi ilegal este interzisă. În cazul în care optați să accesați Site-ul sau alte Oferte din teritorii din afara României, veți fi avea obligația de a respecta legile locale dacă, și în măsura în care, legile locale respective sunt aplicabile.
Ne rezervăm dreptul, la libera noastră alegere, de a limita disponibilitatea Site-ului sau a altor Oferte pentru orice persoană, zonă geografică sau jurisdicție în orice moment.

20. LEGEA APLICABILĂ ȘI JURISDICȚIA

Legile din România se vor aplica acestui Contract. Orice dispută între dumneavoastră și societatea noastră va fi deferită instanțelor competente din România. Dacă utilizatorul nu are capacitatea de consumator în sensul legii române, toate disputele vor fi deferite instanțelor judecătorești competente din București, România. Această Secțiune 20 se aplică sub rezerva prevederilor Secțiunii 16 a acestui Contract.

21. CONTACTAȚI-NE

În cazul în care aveți orice întrebări, comentarii sau probleme cu privire la Site, orice Oferte sau acest Contract, ne puteți contacta la +4 021 316 59 32/33. Call center-ul este disponibil de luni până vineri între orele 9 a.m și 6 p.m.

Ultima versiune revizuită la 19 noiembrie 2020.

PRIN FOLOSIREA WEBSITE-ULUI, VĂ DAȚI ACCEPTAȚI ÎN MOD EXPRES URMĂTOARELE PREVEDERI DIN PREZENTUL CONTRACT: 1. MODIFICĂRI, 3. ELIGIBILITATE, 6. INFORMAȚII ȘI CONFIDENȚIALITATE, 7. FORUMURILE DE UTILIZATORI, 8. UTILIZAREA ADRESELOR DE E-MAIL EMISE DE SITE, 9. DREPTURILE NOASTRE ÎN CALITATE DE PROPRIETAR, 11. IDEILE PROPUSE, 12. DREPTURI DE AUTOR ȘI AGENT RESPONSABIL CU DREPTURILE DE AUTOR, 16. RENUNȚARE LA GARANȚIE; LIMITAREA RĂSPUNDERII, 17. DESPĂGUBIRE, 18. ÎNCETARE; MODIFICARE.