Persyaratan Penggunaan
BACALAH PERJANJIAN "PERSYARATAN PENGGUNAAN" INI SECARA TELITI SEBELUM MENGGUNAKAN LAYANAN INI.
Ketentuan Perjanjian Persyaratan Penggunaan ("Perjanjian") dibuat antara Herbalife International of America, sebuah perusahaan yang berdomisili di negara bagian California ("Perseroan" atau "kami") dengan Anda.
Penggunaan Anda atas situs web ini, termasuk semua halaman web di bawah domain (secara kolektif, disebut "Situs") dan semua informasi, data, teks, perangkat lunak, informasi, gambar, suara atau bahan lainnya (secara kolektif, disebut "Konten") yang terkandung di dalamnya , menunjukkan bahwa Anda menyetujui Perjanjian ini dan seterusnya Anda tunduk pada syarat dan ketentuan dalam Perjanjian ini.
Jika Anda tidak nyaman dengan konten yang ada dalam Situs ini, Anda dapat menghentikan penggunaan Situs ini.
Kami berhak setiap saat untuk:
- Mengubah syarat dan ketentuan pada Perjanjian ini;
- Memutakhirkan, menambah, mengubah atau menghentikan Situs, atau bagian dari Situs, setiap saat kami kehendaki.
Setiap perubahan dalam Perjanjian ini akan berlaku efektif segera setelah dilakukannya pemberitahuan, yang dapat diberikan kepada Anda melalui email atau ditampilkan di Situs (selanjutnya, disebut "Notifikasi"). Penggunaan Situs oleh Anda setelah Notifikasi dilakukan akan dianggap sebagai persetujuan Anda atas perubahan yang terjadi. Pastikan untuk meninjau Perjanjian ini secara berkala untuk memastikan pengetahuan Anda atas versi terbarunya.
Situs ini secara keseluruhan atau sebagian, dapat ditingkatkan, dimodifikasi atau dihentikan sepenuhnya atas kebijakan kami. Setiap pemutakhiran, penambahan atau modifikasi pada Situs akan dibahas dalam Perjanjian ini.
Anda harus memperoleh akses ke Internet dan membayar biaya layanan yang terkait dengan akses tersebut untuk menggunakan Situs. Selain itu, Anda harus menyediakan semua peralatan yang Anda perlukan untuk mengakses Internet.
1. INFORMASI DAN PRIVASI ANDA
Jika Anda memberikan informasi ke Situs ini, Anda setuju untuk memberikan informasi yang akurat, terkini dan lengkap tentang Anda di mana diminta, dan Anda setuju untuk menjaga dan memperbarui informasi apabila ada perubahan. Berdasarkan kebijakan privasi kami, kami dapat mengungkapkan informasi tentang Anda yang kami kumpulkan melalui Situs, kepada pihak ketiga. Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat Kebijakan Privasi kami secara lengkap. Setiap perubahan kebijakan privasi akan segera berlaku efektif setelah adanya Notifikasi. Penggunaan Situs setelah Notifikasi dilakukan dianggap sebagai persetujuan Anda atas perubahan tersebut. Pastikan untuk meninjau Perjanjian ini secara berkala untuk memastikan pengetahuan Anda atas versi terbarunya.
2. PERILAKU PENGGUNA
Anda bertanggung jawab atas setiap dan semua Materi yang Anda kirimkan kepada kami.
Anda tidak dapat menggunakan Situs atau informasi yang Anda dapatkan dari Situs untuk:
- Mengganggu pemakaian dari para pengguna Situs yang lain
- Melakukan kegiatan yang melanggar hukum
- Sengaja menghina atau menyakiti anak di bawah umur dengan cara apapun
- memisrepresentasikan identitas Anda sendiri atau afiliasi apapun yang Anda miliki
- Memodifikasi, mengadaptasi, mesub-lisensi, menerjemahkan, menjual, menguraikan kembali atau membongkar bagian apapun dari Situs
- Mengalterasi atau menghapus setiap hak cipta, merek dagang atau pemberitahuan hak cipta lainnya
- Membuat "frame", "mirror" atau "link mendalam" bagian apapun dari Situs ini tanpa izin tertulis kepada kami sebelumnya
- Menghubungkan ke halaman manapun dalam Situs dari situs web atau halaman web lain yang membuat klaim atas kekuatan kuratif atau khasiat penambah kesehatan apapun, baik zat tersebut diproduksi, dipasarkan, dijual atau didistribusikan oleh kami atau tidak.
3. PENGGUNAAN ALAMAT E-MAIL YANG DISEDIAKAN SITUS
Ketika menggunakan alamat e-mail yang disediakan oleh Situs untuk Anda, Anda setuju untuk tidak mengirimkan ke orang atau entitas manapun dengan hal-hal berikut:
- Konten yang melanggar hukum, menipu, melakukan ancaman, bersifat kasar, menghina, mencemarkan nama baik, tidak benar, memfitnah, vulgar, bersifat cabul, berbahaya, melecehkan, mengganggu privasi orang lain, mengandung kebencian, atau bersikap tidak pantas secara rasis, etnis atau sejenisnya, atau tunduk pada perjanjian kerahasiaan, atau melanggar kekayaan intelektual kami atau pihak ketiga atau hak-hak lainnya;
- Rahasia dagang
- Kode komputer, file atau program (misalnya, virus komputer) yang dirancang untuk mengganggu, merusak, mengganggu keamanan atau membatasi fungsi dari perangkat apapun.
4. HUKUM YANG BERLAKU
Perusahaan tidak membuat pernyataan bahwa Situs sesuai atau tersedia untuk digunakan di luar Amerika Serikat. Jika Anda memilih untuk mengakses Situs dari lokasi lain, Anda melakukannya atas inisiatif dan risiko sendiri serta bertanggung jawab untuk mematuhi hukum setempat jika, dan sejauh mana hukum lokal tersebut berlaku.Semua perangkat lunak yang digunakan di Situs ini tunduk pada pengendalian ekspor Amerika Serikat. Tidak ada perangkat lunak yang dapat diunduh atau diekspor atau diekspor kembali (i) ke (atau ke negara atau penduduk) Kuba, Irak, Libya, Korea Utara, Iran, Suriah atau negara lain yang mana sedang diembargo AS; atau (ii) kepada siapa pun yang masuk dalam daftar Negara Dengan Perlakuan Khusus yang dibuat Departemen Keuangan AS atau Tabel Penolakan Pesanan milik Departemen Perdagangan AS. Dengan mengunduh atau menggunakan perangkat lunak tersebut, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda tidak terletak pada, di bawah kendali, atau penduduk nasional atau berada di negara tersebut atau pada daftar tersebut.
Kami berhak, atas kebijakan kami, untuk membatasi ketersediaan Situs untuk setiap orang, area geografis atau yurisdiksi setiap saat.
5. PENGHENTIAN; MODIFIKASI
At any time and for any reason, we may terminate your use of and access to the Site. At any time and for any reason, we may modify or discontinue providing the Site, or any part thereof, with or without notice to you. No notice is required to effect any termination right of any party. You shall not hold us responsible or liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages due to our modification or discontinuation of the Site or our termination of your access to the Site.
Pada setiap saat dan untuk alasan apapun, kami dapat menghentikan penggunaan dan akses ke Situs. Pada setiap saat dan untuk alasan apapun, kami dapat memodifikasi atau menghentikan penyediaan Situs, atau bagian apapun di dalamnya, dengan atau tanpa pemberitahuan kepada Anda. Tidak ada pemberitahuan yang diperlukan untuk melakukan pemutusan hak apapun kepada pihak manapun. Anda tidak akan menuntut kami untuk bertanggung jawab atas kerugian langsung, tidak langsung, tidak sengaja, khusus, yang disebabkan atau kerugian lainnya akibat modifikasi atau penghentian Situs atau penghentian akses Anda ke Situs kami.
6. TAUTAN
Kami dapat menyediakan tautan ke situs web pihak ketiga atau sumber lain. Penyediaan atas tautan tersebut bukanlah bentuk persetujuan atas informasi, produk atau layanan apapun yang disediakan melalui tautan tersebut. Karena kami tidak memiliki kendali atas situs web pihak ketiga atau sumber lain, kami tidak dapat bertanggung jawab atau berkewajiban atas Konten apapun, atau untuk ketergantungan Anda pada Konten, yang ditemukan di situs web pihak ketiga tersebut atau sumber lain.
7. HAK MILIK KAMI
Situs dan perangkat lunak yang digunakan bersama Situs berisi informasi yang dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, hukum rahasia dagang, merek layanan, hak paten dan / atau hak dan hukum kepemilikan lainnya (secara kolektif, disebut "Hukum Kekayaan Intelektual"). Selain itu, Konten yang terdapat di Situs dalam iklan sponsor, dalam informasi yang disajikan kepada Anda melalui Situs atau informasi yang disajikan kepada Anda oleh pengiklan dilindungi oleh Undang-Undang Kekayaan Intelektual. Anda setuju untuk tidak memodifikasi, menyewakan, meminjamkan, menjual, mendistribusikan atau membuat karya turunan berdasarkan Situs, secara keseluruhan atau sebagian, kecuali diizinkan oleh kami, secara tertulis, untuk melakukannya.
8. KESALAHAN
Meskipun kami mencoba untuk menjaga integritas Situs, kami tidak memberikan jaminan terhadap akurasi atau kelengkapan Situs. Jika Anda yakin bahwa Anda telah menemukan kesalahan dalam Situs, silahkan hubungi kami di webmaster@herbalife.com dan termasuk, jika mungkin, deskripsi kesalahan, lokasi URL dan informasi kontak Anda. Kami akan melakukan upaya yang wajar untuk mengatasi masalah Anda.
9. INFORMASI YANG PENTING DIPERHATIKAN TENTANG JAMINAN; BATASAN TANGGUNG JAWAB
Dengan menggunakan situs ini, Anda secara tegas menyetujui bahwa:
- Situs ini disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Kami tidak menjamin apapun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk, namun tidak terbatas pada jaminan tersirat tentang hal-hal yang dapat diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu dan ketiadaan pelanggaran.
- Kami tidak membuat jaminan bahwa (i) Situs akan memenuhi kebutuhan Anda; (ii) Situs tidak akan terganggu, tepat waktu, aman atau bebas dari kesalahan; (iii) hasil yang dapat diperoleh dari penggunaan Situs akan akurat atau dapat diandalkan; atau (iv) setiap kesalahan dalam Situs akan diperbaiki.
- Penggunaan Anda atas Situs ini adalah atas risiko Anda sendiri. Anda bertanggung jawab sepenuhnya atas kerugian yang terjadi kepada Anda atau pihak ketiga yang disebabkan, langsung atau tidak langsung, oleh setiap materi yang Anda unduh atau dapatkan melalui Situs.
- Perusahaan harus menyetujui jaminan tambahan secara tertulis.
Anda setuju untuk tidak menuntut kami atau pemasok kami untuk bertanggung jawab atas kerugian langsung, tidak langsung, tidak sengaja, khusus, yang diakibatkan atau kerugian lainnya (termasuk, misalnya, ganti rugi atas kehilangan keuntungan, kehilangan niat baik, dan hilangnya data), bahkan jika diinformasikan bahwa kerugian tersebut dapat terjadi, sebagai akibat dari:
- ketidakmampuan Anda untuk mengakses data pendaftaran Anda setiap saat
- Penggunaan atau ketidakmampuan untuk menggunakan Situs
- Akses tidak sah ke atau alterasi dari transmisi atau data Anda
- Tindakan pihak ketiga yang terkait dengan Situs
Tergantung pada yurisdiksi yang berlaku, beberapa keterbatasan yang terkandung dalam Bagian ini mungkin tidak berlaku bagi Anda.
10. GANTI RUGI
Anda setuju untuk mengganti kerugian, membela dan menjaga kami, petugas, direktur, karyawan, agen kami, dan perwakilan yang telah ditunjuk dari dan terhadap setiap dan semua klaim, kerusakan, kerugian, biaya (termasuk biaya pengacara yang wajar) atau biaya lain yang timbul secara langsung atau tidak langsung dari:
- Tindakan atau kelalaian Anda sehubungan dengan Situs
- Pelanggaran Anda atas ketentuan apapun dalam Perjanjian ini
- Setiap tuduhan bahwa setiap bahan yang Anda kirimkan kepada kami, kirimkan ke Situs atau kirimkan melalui Situs melanggar hak cipta, merek dagang, rahasia dagang atau kekayaan intelektual lain atau hak lainnya dari pihak ketiga
- Pelanggaran Anda terhadap hak-hak pihak ketiga
Jika kami membuat klaim untuk ganti rugi, Anda setuju untuk mencari dan menerima izin tertulis dari kami sebelum menyetujui untuk menyelesaikan setiap klaim atau tindakan.
Apakah maksud Anda: Anda setuju untuk mengganti kerugian, membela dan menjaga kami, petugas, direktur, karyawan, agen, desainer dan perwakilan kami dari dan terhadap setiap dan semua klaim, kerusakan, kerugian, biaya (termasuk biaya pengacara yang wajar) atau biaya lainnya yang timbul secara langsung atau tidak langsung dari:
- tindakan Anda atau kelalaian sehubungan dengan Situs
- pelanggaran Anda dari ketentuan apapun dalam Perjanjian ini
- setiap tuduhan bahwa setiap bahan yang Anda kirimkan kepada kami, mengirimkan ke Situs atau mengirimkan melalui Situs melanggar atau jika tidak melanggar hak cipta, merek dagang, rahasia dagang atau kekayaan intelektual lain atau hak lainnya dari pihak ketiga
- pelanggaran Anda terhadap hak-hak pihak ketiga jika kami membuat klaim untuk ganti rugi, Anda setuju untuk mencari dan menerima izin tertulis dari kami sebelum menyetujui untuk menyelesaikan setiap klaim atau tindakan.
11. KEPEMILIKAN DAN PEMBATASAN PENGGUNAAN
© 2003 Herbalife International of America, All Rights Reserved. Herbalife International of America memiliki dan mengoperasikan situs dalam hubungannya dengan orang lain sesuai dengan perjanjian kontrak. Anda tidak diperbolehkan menyalin, mereproduksi, menerbitkan, mengunggah, memasang, mengirimkan atau menyebarkan bahan dari Situs dengan cara apapun tanpa izin tertulis sebelumnya kami. Anda diperbolehkan tidak memodifikasi bahan yang terkandung dalam situs ini maupun menggunakan bahan untuk tujuan lain. Anda mengakui bahwa Anda tidak memperoleh hak kepemilikan apapun dalam kekayaan intelektual melalui penggunaan Situs.
Kami memberi Anda akses terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan tidak dapat dihibahkan untuk menggunakan Konten di Situs semata-mata untuk tujuan melihat Situs dalam aktivitas menggunakan Internet. Berdasarkan lisensi tersebut di atas, Anda tidak diperkenankan membuat salinan sementara atau permanen dari Situs atau Konten, pada medium atau untuk tujuan apapun. Kami tidak mentransfer hak untuk setiap Konten untuk Anda. Kami memiliki semua hak, kepemilikan dan kepentingan dalam semua Konten. Anda tidak dapat menjual, menjual kembali, mendekompilasi, merekayasa balik, membongkar, atau menerjemahkan bagian perangkat lunak apapun dari Situs ke bentuk fisik yang dapat dibaca. Anda tidak dapat mentransfer bagian apapun dari Situs ke pihak ketiga manapun.
"Herbalife.com," logo kami, dan nama produk yang dihasilkan, dipasarkan, dijual atau didistribusikan oleh Perusahaan, adalah merek dagang dan / atau merek layanan dari Herbalife International of America, Inc., atau afiliasinya. Semua merek dagang lainnya, merek layanan, dan logo yang digunakan pada Situs adalah merek dagang, merek layanan atau logo masing-masing pemiliknya.